La Ferme en Colis – Magné
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
La Ferme en Colis a été créée pour faciliter la tâche du consommateur qui recherche des produits de qualité et les producteurs qui vendent hors des circuits traditionnels.
C’est très simple ! Vous passez commande sur le site. Vous la validez mais ne réglez rien, vous règlerez directement au producteur concerné. Vous recevez un mail de confirmation. Chacun des producteurs préparera votre commande avec toute l’attention qu’il se doit. Elle vous sera remise le 1er vendredi du mois qui suit votre commande au parking du Stade à Magné entre 16h et 19h ou le lendemain lors de nos points relais. Vous ne pouvez pas être présent ? Possibilité de livraison !
Profitez de bons produits locaux au meilleur prix chez vous en famille !
Pour résumer, la Ferme en Colis, c'est des tarifs honnêtes, des produits de qualité, de la convivialité, parce que bien manger doit-être accessible à tous !
English
The Parcel Farm was created to make it easier for consumers looking for quality products and producers selling outside the traditional channels.
It's very simple! You place an order on the site. You validate it but do not pay anything, you will pay directly to the producer concerned. You receive a confirmation email. Each of the producers will prepare your order with all the attention it deserves. It will be given to you on the 1st Friday of the month following your order at the car park of the Stade à Magné between 4pm and 7pm or the next day at our relay points. You cannot be present? Possibility of delivery!
Enjoy good local products at the best price at home with your family!
To sum up, La Ferme en Colis means honest prices, quality products, conviviality, because eating well should be accessible to all!
Deutsch
La Ferme en Colis wurde gegründet, um es dem Verbraucher, der nach Qualitätsprodukten sucht, und den Erzeugern, die außerhalb der traditionellen Vertriebswege verkaufen, leichter zu machen.
Es ist ganz einfach! Sie geben eine Bestellung auf der Website auf. Sie bestätigen sie, bezahlen aber nichts, sondern zahlen direkt an den betreffenden Erzeuger. Sie erhalten eine Bestätigungsmail. Jeder der Produzenten wird Ihre Bestellung mit der gebotenen Sorgfalt vorbereiten. Sie wird Ihnen am 1. Freitag des Monats, der auf Ihre Bestellung folgt, auf dem Parkplatz des Stadions in Magné zwischen 16 und 19 Uhr oder am nächsten Tag an einem unserer Relais-Punkte übergeben. Sie können nicht anwesend sein? Es besteht die Möglichkeit einer Lieferung!
Genießen Sie gute lokale Produkte zum besten Preis zu Hause mit Ihrer Familie!
Zusammenfassend lässt sich sagen, dass La Ferme en Colis ehrliche Preise,
Dutch
La Ferme en Colis is opgericht om de taak van de consument die op zoek is naar kwaliteitsproducten en de producenten die buiten de traditionele kanalen verkopen, te vergemakkelijken.
Het is heel eenvoudig! U plaatst uw bestelling op de site. U valideert het maar betaalt niets, u betaalt rechtstreeks aan de betrokken producent. U ontvangt een bevestigingsmail. Elke producent bereidt uw bestelling voor met alle aandacht die het verdient. Het wordt de 1e vrijdag van de maand volgend op uw bestelling bij u bezorgd op de parkeerplaats van Stade in Magné tussen 16.00 en 19.00 uur of de volgende dag op onze relaispunten. Kun je er niet bij zijn? Levering is mogelijk!
Geniet thuis met uw gezin van goede lokale producten tegen de beste prijs!
Kortom, La Ferme en Colis biedt eerlijke prijzen, kwaliteitsproducten en een gezellige sfeer, want goed eten moet voor iedereen toegankelijk zijn!
Español
La Ferme en Colis se creó para facilitar la tarea del consumidor que busca productos de calidad y de los productores que venden fuera de los canales tradicionales.
Es muy sencillo Realiza su pedido en el sitio web. Lo validas pero no pagas nada, pagas directamente al productor en cuestión. Recibirás un correo electrónico de confirmación. Cada productor preparará su pedido con toda la atención que merece. Se le entregará el primer viernes del mes siguiente a su pedido en el aparcamiento Stade de Magné entre las 16:00 y las 19:00 horas o al día siguiente en nuestros puntos de relevo. ¿No puedes estar allí? ¡La entrega es posible!
¡Disfruta de buenos productos locales al mejor precio en casa con tu familia!
En resumen, La Ferme en Colis ofrece precios honestos, productos de calidad y un ambiente agradable, ¡porque comer bien debe ser accesible para todos!
Italiano
La Ferme en Colis è stata creata per facilitare il compito del consumatore alla ricerca di prodotti di qualità e dei produttori che vendono al di fuori dei canali tradizionali.
È molto semplice! Si effettua l'ordine sul sito. Si convalida ma non si paga nulla, si paga direttamente al produttore interessato. Si riceve un'e-mail di conferma. Ogni produttore preparerà il vostro ordine con tutta l'attenzione che merita. Vi sarà consegnato il primo venerdì del mese successivo all'ordine presso il parcheggio dello Stade a Magné tra le 16.00 e le 19.00 o il giorno successivo presso i nostri punti di collegamento. Non puoi essere presente? La consegna è possibile!
Godetevi i buoni prodotti locali al miglior prezzo a casa con la vostra famiglia!
In sintesi, La Ferme en Colis offre prezzi onesti, prodotti di qualità e un'atmosfera amichevole, perché mangiare bene dovrebbe essere accessibile a tutti!