La Ferme des Paysans Voyageurs – Thénésol

Paysans en agriculture biologique, nous élevons 250 poules pondeuses en plein air et cultivons environ 1,5ha de fruitiers dont des fruits rouges (fraises, framboises) que nous transformons en confitures, sirops, jus, sorbet.

Farmers in organic farming, we raise 250 laying hens in the open air and grow about 1.5 ha of fruit trees including red fruits (strawberries, raspberries) which we transform into jams, syrups, juices, sorbet.

Als Bio-Bauern halten wir 250 Legehennen im Freien und bauen ca. 1,5 ha Obstbäume an, darunter rote Früchte (Erdbeeren, Himbeeren), die wir zu Marmeladen, Sirup, Saft und Sorbet verarbeiten.

Als biologische boeren houden wij 250 legkippen met vrije uitloop en telen wij ongeveer 1,5 hectare fruitbomen, waaronder rode vruchten (aardbeien, frambozen) die wij verwerken tot jam, siroop, sap en sorbets.

Como agricultores ecológicos, criamos 250 gallinas ponedoras en libertad y cultivamos unas 1,5 hectáreas de árboles frutales, incluidos los frutos rojos (fresas, frambuesas) que transformamos en mermeladas, jarabes, zumos y sorbetes.

Come agricoltori biologici, alleviamo 250 galline ovaiole all'aperto e coltiviamo circa 1,5 ettari di alberi da frutto, tra cui frutti rossi (fragole, lamponi) che trasformiamo in marmellate, sciroppi, succhi e sorbetti.