La Ferme des Jardins – Liocourt

Agriculteur à Liocourt depuis plusieurs générations et associé désormais, la Ferme des Jardins a fait sa conversion en agriculture Bio en 2015. Nous y produisons des céréales et notamment de l'avoine qui est la base de nos granolas artisanaux. Toutes les matières premières proviennent prioritairement de Lorraine et sont issues de l'agriculture biologique. Les produits sont réalisés sans additifs, conservateurs, adjuvants ou graisse de palme.

A farmer in Liocourt for several generations and now a partner, Ferme des Jardins converted to organic farming in 2015. We produce cereals, in particular oats, which are the basis of our artisanal granolas. All our raw materials come primarily from Lorraine and are organically grown. Our products are made without additives, preservatives, additives or palm fat.

Seit mehreren Generationen Landwirt in Liocourt und nun Teilhaber, hat die Ferme des Jardins 2015 ihre Landwirtschaft auf Bio umgestellt. Wir bauen dort Getreide und insbesondere Hafer an, der die Grundlage für unser handwerklich hergestelltes Granola bildet. Alle Rohstoffe kommen vorrangig aus Lothringen und stammen aus biologischem Anbau. Die Produkte werden ohne Zusatzstoffe, Konservierungsmittel, Hilfsstoffe oder Palmfett hergestellt.

Ferme des Jardins, al generaties lang boer in Liocourt en nu partner, is in 2015 overgeschakeld op biologische landbouw. We telen hier granen, in het bijzonder haver, die de basis vormt van onze huisgemaakte granola's. Al onze grondstoffen komen voornamelijk uit Lotharingen en worden biologisch geteeld. Onze producten worden gemaakt zonder additieven, bewaarmiddelen, toevoegingen of palmvet.

Agricultor de Liocourt desde hace varias generaciones y ahora socio, Ferme des Jardins se convirtió a la agricultura ecológica en 2015. Aquí cultivamos cereales, en particular avena, que es la base de nuestras granolas caseras. Todas nuestras materias primas proceden principalmente de Lorena y son de agricultura ecológica. Nuestros productos se elaboran sin aditivos, conservantes, aditivos ni grasa de palma.

Agricoltore di Liocourt da diverse generazioni e ora socio, Ferme des Jardins si è convertito all'agricoltura biologica nel 2015. Qui coltiviamo cereali, in particolare l'avena, che è la base delle nostre granole fatte in casa. Tutte le nostre materie prime provengono principalmente dalla Lorena e sono coltivate con metodo biologico. I nostri prodotti sono realizzati senza additivi, conservanti, additivi o grasso di palma.