Univers marins et oiseaux – 20-10-2025 – Paimpol
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
La P'tite Ferronnière vous accueille à son atelier à Paimpol pour une exposition de sculptures en métal sur le monde animal. Vous pourrez y observer de nombreuses espèces locales telle que le macareux, le courlis… oiseaux et autres animaux marins nés de morceaux de métal En parallèle, vous pourrez découvrir de nombreuses créations dans un espace dédié.
English
La P'tite Ferronnière welcomes you to her workshop in Paimpol for an exhibition of metal sculptures on the animal world. You'll be able to see a number of local species, such as puffins, curlews… birds and other marine animals created from pieces of metal. In parallel, you'll be able to discover a number of other creations in a dedicated area.
Deutsch
La P'tite Ferronnière empfängt Sie in ihrem Atelier in Paimpol zu einer Ausstellung von Metallskulpturen aus der Tierwelt. Sie können zahlreiche lokale Arten wie Papageientaucher, Brachvögel, Vögel und andere Meerestiere beobachten, die aus Metallstücken entstanden sind.
Dutch
La P'tite Ferronnière verwelkomt je in haar atelier in Paimpol voor een tentoonstelling van metalen sculpturen over de dierenwereld. Je kunt er veel lokale diersoorten zien, zoals papegaaiduikers, wulpen, vogels en andere zeedieren gemaakt van stukken metaal. Tegelijkertijd kun je veel van haar creaties ontdekken in een speciale ruimte.
Español
La P'tite Ferronnière le recibe en su taller de Paimpol para una exposición de esculturas de metal sobre el mundo animal. Podrá contemplar numerosas especies locales, como frailecillos, zarapitos, etc., aves y otros animales marinos creados a partir de piezas de metal. Al mismo tiempo, podrá descubrir muchas de sus creaciones en un espacio dedicado a ello.
Italiano
La P'tite Ferronnière vi accoglie nel suo laboratorio di Paimpol per una mostra di sculture in metallo sul mondo animale. Potrete vedere molte specie locali, tra cui pulcinella di mare, chiurlo, ecc., uccelli e altri animali marini creati con pezzi di metallo. Allo stesso tempo, potrete scoprire molte delle sue creazioni in un'area dedicata.
Sculpture
19 Rue du Général Leclerc, 22500 Paimpol
