La Ferme de l'Oasis – Saint-Marcel-de-Félines

Exploitation en maraîchage biologique. Micro ferme d’1 hectare, la principale technique culturale utilisée est d’inspiration MSV (maraîchage sur sol vivant).Plus de 120 légumes divers et variés y sont cultivés et une centaine de fruitiers ont été plantés.

Organic market gardening. This 1-hectare micro-farm uses MSV (maraîchage sur sol vivant – market gardening on living soil) as its main cultivation technique, growing over 120 different vegetables and planting around 100 fruit trees.

Betrieb mit biologischem Gemüseanbau. Mikrofarm mit 1 Hektar Fläche, die hauptsächlich mit MSV (maraîchage sur sol vivant) bewirtschaftet wird. 120 verschiedene Gemüsesorten werden angebaut und 100 Obstbäume gepflanzt.

Biologisch tuinieren. Deze microboerderij van 1 hectare maakt gebruik van MSV (levende grond tuinieren) als belangrijkste teelttechniek, waarbij meer dan 120 verschillende groenten worden verbouwd en ongeveer honderd fruitbomen worden geplant.

Horticultura ecológica. Esta microgranja de 1 hectárea utiliza la MSV (huerta de suelo vivo) como principal técnica de cultivo, cultiva más de 120 hortalizas diferentes y planta un centenar de árboles frutales.

Orto biologico. Questa microfattoria di un ettaro utilizza l'MSV (orticoltura in terra viva) come tecnica di coltivazione principale, coltivando oltre 120 ortaggi diversi e piantando un centinaio di alberi da frutto.