La ferme de L'Aulne d'Alune

Élevage familial de lapins (7 mères ), poules, canards, présence d'ânes "débroussailleurs"; exploitation en biologie de la châtaigneraie et des jardins potagers; exploitation sylvicole écologique "pro silva".

Family rearing of rabbits (7 dams), chickens, ducks, presence of 'bush-clearing' donkeys; biological exploitation of chestnut groves and vegetable gardens; ecological forestry exploitation 'pro silva'.

Familienzucht von Kaninchen (7 Mütter), Hühnern, Enten, Eseln, die das Gestrüpp entfernen; biologische Bewirtschaftung des Kastanienwaldes und der Gemüsegärten; ökologische Forstwirtschaft "pro silva".

Gezinsfokkerij van konijnen (7 moeders), kippen, eenden, aanwezigheid van ezels die "kreupelhout ruimen"; biologische exploitatie van het kastanjebos en de moestuinen; ecologische bosexploitatie "pro silva".

Cría familiar de conejos (7 madres), pollos, patos, presencia de burros "desbrozando"; explotación biológica del castañar y de los huertos; explotación forestal ecológica "pro silva".

Allevamento familiare di conigli (7 madri), galline, anatre, presenza di asini "ripulitori"; sfruttamento biologico del castagneto e degli orti; sfruttamento forestale ecologico "pro silva".