Description
A la ferme de la Tounine découvrez un élevage en mode naturel, sans engrais, ni pesticides. Les animaux sont nourris et engraissés avec du foin et des céréales locales (lin et lupin). Daniel vous propose des colis de bœuf, de veau et de porc noir et buffles au kg en vente à domicile. Daniel est un éleveur au cœur tendre, passionné par son métier et soucieux du bien-être de ses bêtes. En allant le rencontrer on vous promet un échange chaleureux à l'image des gens du Sud. Des repas à la ferme sont organisés plusieurs fois par an, une occasion exceptionnelle de déguster des bons produits du terroir et d'échange. Livraison possible, ou vente directe à la ferme sur rendez-vous. Le petit plus : dégustez tout l'année des grillades dans son restaurant Le Lovabeef situé à Brignemont.
English
At Ferme de la Tounine, you'll discover a natural way of raising livestock, without fertilizers or pesticides. Animals are fed and fattened on hay and local cereals (flax and lupin). Daniel offers parcels of beef, veal, black pork and buffalo by the kg for home delivery. Daniel is a kind-hearted breeder, passionate about his work and concerned about the well-being of his animals. Come and meet him, and you'll be sure to enjoy a warm, southern-style exchange. On-farm meals are organized several times a year, providing an exceptional opportunity to taste local produce and exchange ideas. Delivery possible, or direct farm sales by appointment. A little extra: enjoy grilled meats all year round at Le Lovabeef restaurant in Brignemont.
Deutsch
Auf dem Bauernhof La Tounine entdecken Sie eine Viehzucht auf natürliche Weise, ohne Düngemittel oder Pestizide. Die Tiere werden mit Heu und lokalem Getreide (Flachs und Lupine) gefüttert und gemästet. Daniel bietet Ihnen Pakete mit Rind, Kalb, schwarzem Schwein und Büffel pro kg im Hausverkauf an. Daniel ist ein Züchter mit einem weichen Herzen, der von seinem Beruf begeistert ist und sich um das Wohlergehen seiner Tiere kümmert. Ein Besuch bei ihm verspricht Ihnen einen herzlichen Austausch nach dem Vorbild der Menschen des Südens. Mehrmals im Jahr werden Mahlzeiten auf dem Bauernhof organisiert, eine außergewöhnliche Gelegenheit, gute regionale Produkte zu probieren und sich auszutauschen. Lieferung möglich, oder Direktverkauf ab Hof nach Absprache. Das kleine Extra: Genießen Sie das ganze Jahr über Grillgerichte in seinem Restaurant Le Lovabeef in Brignemont.
Dutch
Op de boerderij La Tounine ontdek je een natuurlijke manier van veeteelt, zonder kunstmest of pesticiden. De dieren worden gevoed en vetgemest met hooi en lokale granen (vlas en lupine). Daniel biedt pakketten rundvlees, kalfsvlees, zwart varkensvlees en buffels per kilo om thuis te bezorgen. Daniel is een goedhartige boer, gepassioneerd over zijn werk en bezorgd om het welzijn van zijn dieren. Als je hem komt ontmoeten, ben je verzekerd van een warme en vriendelijke uitwisseling, net als de mensen in Zuid-Frankrijk. Meerdere keren per jaar worden er maaltijden op de boerderij georganiseerd, een uitzonderlijke gelegenheid om lokale producten te proeven en ideeën uit te wisselen. Levering is mogelijk, of directe verkoop op de boerderij op afspraak. Een extraatje: het hele jaar door kun je genieten van gegrild vlees in het Lovabeef restaurant in Brignemont.
Español
En la granja La Tounine, descubrirá una ganadería natural, sin abonos ni pesticidas. Los animales se alimentan y engordan con heno y cereales locales (lino y altramuz). Daniel ofrece paquetes de carne de buey, ternera, cerdo negro y búfalo por kilos para entregar a domicilio. Daniel es un ganadero de buen corazón, apasionado de su trabajo y preocupado por el bienestar de sus animales. Si viene a conocerle, puede estar seguro de un intercambio cálido y amistoso, como la gente del sur de Francia. Varias veces al año se organizan comidas en la granja, una ocasión excepcional para degustar los productos locales e intercambiar ideas. Es posible el reparto a domicilio, o la venta directa en la granja con cita previa. Un pequeño extra: durante todo el año, podrá degustar carnes a la brasa en el restaurante Lovabeef de Brignemont.
Italiano
Alla fattoria La Tounine scoprirete un modo naturale di allevare il bestiame, senza fertilizzanti né pesticidi. Gli animali sono nutriti e ingrassati con fieno e cereali locali (lino e lupino). Daniel offre pacchi di manzo, vitello, maiale nero e bufalo al chilo per la consegna a domicilio. Daniel è un allevatore dal cuore gentile, appassionato del suo lavoro e preoccupato per il benessere dei suoi animali. Se verrete a conoscerlo, avrete la certezza di uno scambio caloroso e amichevole, proprio come la gente del Sud della Francia. I pasti in fattoria sono organizzati più volte all'anno e rappresentano un'occasione eccezionale per assaggiare i prodotti locali e scambiare idee. È possibile la consegna o la vendita diretta in fattoria su appuntamento. Un piccolo extra: tutto l'anno è possibile gustare carni alla griglia presso il ristorante Lovabeef di Brignemont.