La Ferme de Fages – Saint-Geniès

Notre ferme est située au coeur du Périgord Noir, entre Sarlat et Salignac. Nous sommes éleveurs et gaveurs de canards depuis une trentaine d'années. Durant la période estivale (de juillet à septembre), nous organisons des visites gratuites de notre ferme et une dégustation de nos produits. Elles ont lieu tous les mardis et jeudis à partir de 17 heures. Notre boutique à la ferme est ouverte toute l'année du lundi au samedi. Notre deuxième boutique, située dans le bourg de Saint Geniès, est ouverte tous jours du lundi au dimanche à partir du 1er mai et jusqu'au 30 septembre. Tous les dimanches matins, vous y trouverez en plus de nos produits , de succulents poulets rôtis et des pommes de terre sarladaises, cuits sur place. N’hésitez pas à consulter notre site: www.conserverie-mazet.fr et notre page facebook : la ferme de Fages. Au plaisir de vous accueillir, la famille Mazet

Our farm is located in the heart of the Périgord Noir, between Sarlat and Salignac. We have been breeders and duck feeders for about thirty years. During the summer period (from July to September), we organize free visits of our farm and a tasting of our products. They take place every Tuesday and Thursday from 5 pm. Our farm shop is open all year round from Monday to Saturday. Our second shop, located in the village of Saint Geniès, is open every day from Monday to Sunday from May 1st to September 30th. Every Sunday morning, you will find there, in addition to our products, succulent roast chickens and potatoes from the Sarlat region, cooked on the spot. Do not hesitate to consult our website: www.conserverie-mazet.fr and our facebook page: la ferme de Fages. We look forward to welcoming you, the Mazet family

Unser Hof liegt im Herzen des Périgord Noir, zwischen Sarlat und Salignac. Wir sind seit etwa 30 Jahren Züchter und Gaveur von Enten. Während der Sommermonate (Juli bis September) organisieren wir kostenlose Besuche auf unserem Hof und eine Verkostung unserer Produkte. Diese finden jeden Dienstag und Donnerstag ab 17 Uhr statt. Unser Hofladen ist das ganze Jahr über von Montag bis Samstag geöffnet. Unser zweiter Laden, der sich in der Stadt Saint Geniès befindet, ist ab dem 1. Mai bis zum 30. September täglich von Montag bis Sonntag geöffnet. Jeden Sonntagmorgen finden Sie dort neben unseren Produkten auch leckere Brathähnchen und Kartoffeln aus Sarladais, die vor Ort zubereitet werden. Besuchen Sie auch unsere Website: www.conserverie-mazet.fr und unsere Facebook-Seite: la ferme de Fages. Wir freuen uns auf Ihren Besuch, familie Mazet

Onze boerderij ligt in het hart van de Périgord Noir, tussen Sarlat en Salignac. We fokken en voeren al zo'n dertig jaar eenden. Tijdens de zomerperiode (van juli tot september) organiseren wij gratis bezoeken aan onze boerderij en een proeverij van onze producten. Deze vinden elke dinsdag en donderdag plaats vanaf 17.00 uur. Onze boerderijwinkel is het hele jaar geopend van maandag tot en met zaterdag. Onze tweede winkel, gelegen in het dorp Saint Geniès, is elke dag geopend van maandag tot zondag van 1 mei tot 30 september. Elke zondagochtend vindt u, naast onze producten, sappige gebraden kippen en aardappelen uit Sarlat, ter plaatse gekookt. Aarzel niet om onze website te raadplegen: www.conserverie-mazet.fr en onze facebookpagina: la ferme de Fages. We kijken ernaar uit u te verwelkomen, de familie Mazet

Nuestra granja está situada en el corazón del Périgord Noir, entre Sarlat y Salignac. Llevamos unos treinta años criando y alimentando patos. Durante el período de verano (de julio a septiembre), organizamos visitas gratuitas a nuestra granja y una degustación de nuestros productos. Se celebran todos los martes y jueves a partir de las 17 horas. Nuestra tienda agrícola está abierta todo el año, de lunes a sábado. Nuestra segunda tienda, situada en el pueblo de Saint Geniès, está abierta todos los días de lunes a domingo del 1 de mayo al 30 de septiembre. Todos los domingos por la mañana, encontrará además de nuestros productos, suculentos pollos asados y patatas de Sarlatan, cocinados en el lugar. No dude en consultar nuestra página web: www.conserverie-mazet.fr y nuestra página de facebook: la ferme de Fages. Estamos deseando darle la bienvenida, la familia Mazet

La nostra azienda si trova nel cuore del Périgord Noir, tra Sarlat e Salignac. Alleviamo e nutriamo anatre da circa trent'anni. Durante il periodo estivo (da luglio a settembre), organizziamo visite gratuite della nostra azienda agricola e una degustazione dei nostri prodotti. Si svolgono ogni martedì e giovedì dalle 17:00. Il nostro spaccio aziendale è aperto tutto l'anno dal lunedì al sabato. Il nostro secondo negozio, situato nel villaggio di Saint Geniès, è aperto tutti i giorni dal lunedì alla domenica dal 1° maggio al 30 settembre. Ogni domenica mattina, oltre ai nostri prodotti, troverete succulenti polli arrosto e patate saracene, cucinati in loco. Non esitate a consultare il nostro sito web: www.conserverie-mazet.fr e la nostra pagina facebook: la ferme de Fages. Non vediamo l'ora di darvi il benvenuto, la famiglia Mazet