La ferme affable – Liederschiedt

Petite ferme familiale, au coeur des Vosges du Nord, produisant légumes et contes à partager ! Depuis début 2020, nous voici installés sur un hectare à Liederschiedt pour produire des légumes avec amour et bonne volonté, sans pesticides, sans tracteur: une agriculture familiale à taille humaine. L'épicerie à la ferme propose une vente de légumes de saison issus de nos champs et de produits locaux et artisanaux (fromage, charcuterie, bière, tisanes, etc.).

Small family farm, in the heart of the Northern Vosges, producing vegetables and tales to share! Since the beginning of 2020, we are settled on one hectare in Liederschiedt to produce vegetables with love and good will, without pesticides, without tractor: a family agriculture on a human scale. The farm grocery store offers a sale of seasonal vegetables from our fields and of local and artisanal products (cheese, charcuterie, beer, herbal teas, etc.).

Kleiner Familienbauernhof im Herzen der Nordvogesen, der Gemüse und Märchen zum Teilen produziert! Seit Anfang 2020 haben wir uns auf einem Hektar in Liederschiedt niedergelassen, um mit Liebe und gutem Willen Gemüse zu produzieren, ohne Pestizide und ohne Traktor: eine familiäre Landwirtschaft in menschlicher Größe. Der Hofladen bietet saisonales Gemüse von unseren Feldern sowie lokale und handwerkliche Produkte (Käse, Wurstwaren, Bier, Kräutertees usw.) zum Verkauf an.

Kleine familieboerderij, in het hart van de Noordelijke Vogezen, met groenten en verhalen om te delen! Sinds begin 2020 hebben we ons gevestigd op een hectare in Liederschiedt om met liefde en goede wil groenten te produceren, zonder pesticiden, zonder tractor: een gezinslandbouw op menselijke schaal. De boerderijwinkel verkoopt seizoensgroenten van onze velden en lokale en ambachtelijke producten (kaas, vleeswaren, bier, kruidenthee, enz.).

Pequeña granja familiar, en el corazón de los Vosgos del Norte, que produce verduras e historias para compartir Desde principios de 2020, nos hemos instalado en una hectárea en Liederschiedt para producir verduras con amor y buena voluntad, sin pesticidas, sin tractor: una agricultura familiar a escala humana. La tienda de la granja vende verduras de temporada de nuestros campos y productos locales y artesanales (queso, charcutería, cerveza, infusiones, etc.).

Piccola azienda agricola a conduzione familiare, nel cuore dei Vosgi settentrionali, che produce ortaggi e storie da condividere! Dall'inizio del 2020, ci siamo stabiliti su un ettaro a Liederschiedt per produrre ortaggi con amore e buona volontà, senza pesticidi, senza trattori: un'agricoltura familiare a misura d'uomo. Il negozio della fattoria vende le verdure di stagione dei nostri campi e prodotti locali e artigianali (formaggi, salumi, birra, tisane, ecc.).