La chèvrerie de la croix verte – Nesploy

Notre élevage de chèvres dispose d'un troupeau de 80 chèvres nous permettant de produire du fromage sous différentes formes : crottin nature (frais, 1/2 sec, sec), crottin aromatisé, pyramide, tomme, et fromage blanc. Nos produits sont disponibles, de mars à décembre, directement à la ferme du mercredi au samedi (10h-12h, 15h30-18h30), horaires auxquels vous pourrez également venir découvrir nos installations et notre troupeau pour le plaisir des petits et des grands, à l'exception du vendredi après-midi où vous nous trouverez au Jardin des sablons à Nesploy. Vous pouvez aussi nous retrouver sur les marchés de Bellegarde le lundi matin, au Jardin des sablons à Nesploy le vendredi soir, à La Chapelle St Mesmin le samedi matin et à St-Denis-en-val le dimanche matin. Fermeture annuelle : janvier et février, ouverture début mars

Our goat farm has a herd of 80 goats, enabling us to produce cheese in a variety of forms: plain crottin (fresh, 1/2 dry, dry), flavored crottin, pyramid, tomme and fromage blanc. Our products are available directly from the farm from Wednesday to Saturday (10am-12pm, 3:30pm-6:30pm), when you can also come and discover our facilities and herd, for the pleasure of young and old alike. You can also find us at the Bellegarde market on Monday mornings, at the Jardin des sablons in Nesploy on Friday evenings, at La Chapelle St Mesmin on Saturday mornings and at St-Denis-en-val on Sunday mornings.

Unsere Ziegenfarm verfügt über eine Herde von 80 Ziegen, die es uns ermöglicht, Käse in verschiedenen Formen herzustellen: Crottin nature (frisch, 1/2 trocken, trocken), aromatisierter Crottin, Pyramide, Tomme und Quark. Unsere Produkte sind von Mittwoch bis Samstag (10-12 Uhr, 15.30-18.30 Uhr) direkt auf dem Hof erhältlich. Zu diesen Zeiten können Sie auch unsere Einrichtungen und unsere Herde besichtigen, was Groß und Klein gleichermaßen Freude bereitet. Sie können uns auch auf den Märkten in Bellegarde am Montagmorgen, im Jardin des sablons in Nesploy am Freitagabend, in La Chapelle St Mesmin am Samstagmorgen und in St-Denis-en-val am Sonntagmorgen antreffen.

Onze geitenboerderij heeft een kudde van 80 geiten, waardoor we kaas kunnen maken in verschillende vormen: gewone crottin (vers, 1/2 droog, droog), gearomatiseerde crottin, piramide, tomme en fromage blanc. Van maart tot december zijn onze producten van woensdag tot en met zaterdag (10.00-12.00 uur, 15.30-18.30 uur) rechtstreeks op de boerderij verkrijgbaar. U kunt dan ook kennis komen maken met onze installaties en onze kudde, voor het plezier van jong en oud, met uitzondering van de vrijdagmiddag, wanneer u ons kunt vinden in de Jardin des sablons in Nesploy. Je kunt ons ook vinden op de markten in Bellegarde op maandagochtend, in de Jardin des sablons in Nesploy op vrijdagavond, in La Chapelle St Mesmin op zaterdagochtend en in St-Denis-en-val op zondagochtend. Jaarlijkse sluiting: januari en februari, opening begin maart

Nuestra granja de cabras cuenta con un rebaño de 80 cabras, lo que nos permite producir queso en diversas formas: crottin normal (fresco, 1/2 seco, seco), crottin aromatizado, pirámide, tomme y fromage blanc. De marzo a diciembre, nuestros productos están disponibles directamente en la granja de miércoles a sábado (de 10.00 a 12.00 h. y de 15.30 a 18.30 h.), cuando también puede venir a descubrir nuestras instalaciones y nuestro rebaño para disfrute de grandes y pequeños, a excepción de los viernes por la tarde, cuando puede encontrarnos en el Jardin des sablons de Nesploy. También puede encontrarnos en los mercados de Bellegarde los lunes por la mañana, en el Jardin des sablons de Nesploy los viernes por la tarde, en La Chapelle St Mesmin los sábados por la mañana y en St-Denis-en-val los domingos por la mañana. Cierre anual: enero y febrero, apertura a principios de marzo

L'allevamento di 80 capre ci permette di produrre formaggio in diverse forme: crottin semplice (fresco, 1/2 secco, secco), crottin aromatizzato, piramide, tomme e fromage blanc. Da marzo a dicembre, i nostri prodotti sono disponibili direttamente in fattoria dal mercoledì al sabato (10.00-12.00, 15.30-18.30), quando potete anche venire a scoprire le nostre strutture e il nostro allevamento per il piacere di grandi e piccini, ad eccezione del venerdì pomeriggio, quando ci trovate al Jardin des sablons di Nesploy. Ci trovate anche ai mercati di Bellegarde il lunedì mattina, al Jardin des sablons di Nesploy il venerdì sera, a La Chapelle St Mesmin il sabato mattina e a St-Denis-en-val la domenica mattina. Chiusura annuale: gennaio e febbraio, apertura all'inizio di marzo