Description
Produits : légumes et fruits de saison en production plein champ et sous serres. Partenariat avec d’autres producteurs locaux.
Exploitation : 2 ha consacré au maraîchage.
Lieux de vente : A la ferme, dépôts de paniers à Loublande, à la boutique du Pigeonnier et à l'épicerie du Champigneule à la Chapelle Largeau. Epicerie le Relais de Baubi à St Aubin de Baubigné, livraison dans les petites épiceries locales.
English
Products: vegetables and seasonal fruit production field and 700 m² under cover, partnership with other local producers. Usage: 1 ha devoted to gardening Place of Sale: At the farm Monday from 17:30 to 18:30 (on order) on Wednesday from 10:30 to 12:30 Thursday 16:30 to 19h Friday from 10:30 to 12:30 and 16:30 to 18:30 on Friday , filing basket in Dropbox shop and grocery store Champigneule in La Chapelle-Largeau.
Deutsch
Produkte: Gemüse und Obst der Saison aus Freiland- und Gewächshausproduktion. Partnerschaften mit anderen lokalen Produzenten.
Betrieb: 2 ha, die dem Gemüseanbau gewidmet sind.
Verkaufsstellen: Auf dem Hof, Korbdepots in Loublande, im Laden "Le Pigeonnier" und im Lebensmittelgeschäft "Le Champigneule" in La Chapelle Largeau. Lebensmittelgeschäft le Relais de Baubi in St Aubin de Baubigné, Lieferung an kleine lokale Lebensmittelgeschäfte.
Dutch
Producten: seizoensgroenten en -fruit die in de volle grond en in kassen worden geproduceerd. Partnerschap met andere lokale producenten.
Landbouw: 2 ha tuinbouw.
Plaatsen van verkoop : Op de boerderij, in de manddepots in Loublande, in de winkel van Pigeonnier en in de kruidenierswinkel van Champigneule in La Chapelle Largeau. Kruidenierswinkel le Relais de Baubi in St Aubin de Baubigné, levering aan kleine plaatselijke kruidenierswinkels.
Español
Productos: verduras y frutas de temporada producidas en campo abierto y en invernaderos. Asociación con otros productores locales.
Explotación agrícola: 2 ha dedicadas a la horticultura.
Lugares de venta : En la granja, en los almacenes de cestas de Loublande, en la tienda Pigeonnier y en la tienda de comestibles Champigneule de La Chapelle Largeau. La tienda de comestibles Relais de Baubi en St Aubin de Baubigné, entrega a las pequeñas tiendas de comestibles locales.
Italiano
Prodotti: ortaggi e frutta di stagione prodotti in campo aperto e in serra. Partnership con altri produttori locali.
Agricoltura: 2 ettari dedicati all'orticoltura.
Luoghi di vendita : Presso la fattoria, i depositi di cesti a Loublande, il negozio Pigeonnier e il negozio di alimentari Champigneule a La Chapelle Largeau. Il negozio di alimentari Relais de Baubi a St Aubin de Baubigné, consegna ai piccoli negozi di alimentari locali.