Hélios Plant – Coussay

Producteur expéditeur de Melons Charentais Jaune IGP Melon du Haut-Poitou et de légumes d'été. Le melon est produit en plein champ sur une surface de 35 hectares. La récolte débute juillet, et se termine fin septembre. Production de fraises à partir d'avril, et tomates coeur de boeuf à la saison.

Producer and shipper of Yellow Charentais Melons IGP Melon du Haut-Poitou and summer vegetables. The melon is produced in open fields on a surface of 35 hectares. The harvest starts in July and ends at the end of September. Strawberries are produced from April onwards, as well as beef tomatoes during the season.

Erzeuger und Versender von Melonen aus der Charentais Jaune IGP Melon du Haut-Poitou und Sommergemüse. Die Melonen werden im Freiland auf einer Fläche von 35 Hektar angebaut. Die Ernte beginnt im Juli und endet Ende September. Produktion von Erdbeeren ab April und Ochsenherztomaten in der Saison.

Producent en verzender van gele Charentaismeloenen IGP Melon du Haut-Poitou en zomergroenten. De meloen wordt in open velden op een oppervlakte van 35 hectare geteeld. De oogst begint in juli en eindigt eind september. Aardbeien worden geproduceerd vanaf april, evenals vleestomaten tijdens het seizoen.

Productor y expedidor de melones amarillos de Charentais IGP Melon du Haut-Poitou y verduras de verano. El melón se produce en campos abiertos en una superficie de 35 hectáreas. La cosecha comienza en julio y termina a finales de septiembre. Las fresas se producen a partir de abril, y los tomates de carne en temporada.

Produttore e spedizioniere di Meloni gialli del Charentais IGP Melon du Haut-Poitou e di ortaggi estivi. Il melone viene prodotto in campi aperti su una superficie di 35 ettari. La raccolta inizia a luglio e termina a fine settembre. Le fragole vengono prodotte a partire da aprile, così come i pomodori da carne durante la stagione.