Description
Nous produisons des petits fruits (framboise, groseille, mûre, myrtille, cassis et mirabelle) et des châtaignes. Agriculture biologique.
Vente directe à la ferme sur rendez-vous : confitures et gelées, pâtes de fruits, sirops, crème de châtaignes.
English
We produce small fruits (raspberry, redcurrant, blackberry, blueberry, blackcurrant and mirabelle plum) and chestnuts. Organic farming.
Direct sale at the farm by appointment: jams and jellies, fruit jellies, syrups, chestnut cream.
Deutsch
Wir produzieren Beerenfrüchte (Himbeere, Johannisbeere, Brombeere, Heidelbeere, schwarze Johannisbeere und Mirabelle) und Kastanien. Es wird biologischer Landbau betrieben.
Direktverkauf ab Hof nach Vereinbarung: Konfitüren und Gelees, Fruchtpasten, Sirupe, Kastaniencreme.
Dutch
Wij produceren klein fruit (framboos, rode bes, braam, blauwe bes, zwarte bes en mirabelpruim) en kastanjes. Biologische landbouw.
Directe verkoop op de boerderij op afspraak: jam en gelei, vruchtengelei, stroop, kastanjecrème.
Español
Producimos pequeños frutos (frambuesa, grosella, mora, arándano, grosella negra y ciruela mirabel) y castañas. La agricultura ecológica.
Venta directa en la granja con cita previa: mermeladas y jaleas, jaleas de frutas, jarabes, crema de castañas.
Italiano
Produciamo piccoli frutti (lampone, ribes rosso, mora, mirtillo, ribes nero e prugna mirabelle) e castagne. Agricoltura biologica.
Vendita diretta in azienda su appuntamento: marmellate e gelatine, gelatine di frutta, sciroppi, crema di castagne.