G.I.E. des producteurs de fruits rouges des Monts du Velay – Saint-Jeures

Les producteurs du GIE des fruits rouges du Velay produisent l’ensemble des petits fruits rouges, à savoir : la fraise, la framboise, la groseille, le cassis, la mûre et la myrtille.

The producers of the GIE des fruits rouges du Velay produce all the small red fruits, namely: strawberry, raspberry, redcurrant, blackcurrant, blackberry and blueberry.

Die Erzeuger des GIE des fruits rouges du Velay produzieren alle kleinen roten Früchte, d. h.: Erdbeere, Himbeere, Johannisbeere, schwarze Johannisbeere, Brombeere und Heidelbeere.

De producenten van de GIE des fruits rouges du Velay produceren alle kleine rode vruchten, namelijk: aardbeien, frambozen, rode bessen, zwarte bessen, bramen en bosbessen.

Los productores del GIE des fruits rouges du Velay producen todos los pequeños frutos rojos, a saber: fresas, frambuesas, grosellas, grosellas negras, moras y arándanos.

I produttori della GIE des fruits rouges du Velay producono tutti i piccoli frutti rossi, ovvero: fragole, lamponi, ribes rosso, ribes nero, more e mirtilli.