GAEC du Plainier – Puymiclan
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
L'exploitation est située à Puymiclan, dans le Lot-et-Garonne, à 15km de Marmande. Le "GAEC du Plainier" a été créé en 1983 sur la ferme familiale et est actuellement sur sa 3ème génération.
L'ensemble de l'exploitation est en bio depuis 2018 sur 126 ha avec :
– des grandes culture (luzerne, blé, pois, lentilles, lin…) ;
– de l'arboriculture verger de pommiers (Gala, Renoir, Fujion, Chantecler, Golden et Pinkcripps), de poiriers (Carmen, Williams, Harrow sweet) et d'amandiers ;
– du maraichage sous abri et pleins champs ou nous y produisons les légumes de saison (tomates, concombres, poivrons, courgettes, aubergines, salades, mâche, blettes, épinards, betteraves, butternuts, potimarrons, courges spaghetti, brocoli, tous type de choux, poireaux, carottes, …).
English
Field crop production has been organic since April 2017 (alfalfa, soybeans, sunflower, etc.). The apple orchard is organic for some varieties and in 3rd year conversion for other varieties. Tomatoes, cucumbers… and all-season products, various organic open-field vegetables.
Deutsch
Der Betrieb befindet sich in Puymiclan, im Departement Lot-et-Garonne, 15 km von Marmande entfernt. Der "GAEC du Plainier" wurde 1983 auf dem Familienhof gegründet und befindet sich derzeit in der dritten Generation.
Der gesamte Betrieb ist seit 2018 auf 126 ha biologisch bewirtschaftet mit :
– ackerbau (Luzerne, Weizen, Erbsen, Linsen, Leinsamen usw.) ;
– obstbau: Apfelbäume (Gala, Renoir, Fujion, Chantecler, Golden und Pinkcripps), Birnbäume (Carmen, Williams, Harrow sweet) und Mandelbäume;
– gemüseanbau unter Dach und im Freiland, wo wir Saisongemüse anbauen (Tomaten, Gurken, Paprika, Zucchini, Auberginen, Salat, Feldsalat, Mangold, Spinat, Rote Bete, Butternut, Kürbis, Spaghettikürbis, Brokkoli, alle Arten von Kohl, Porree, Karotten, …).
Dutch
De boerderij ligt in Puymiclan, in de regio Lot-et-Garonne, op 15 km van Marmande. De "GAEC du Plainier" werd opgericht in 1983 op de familieboerderij en is nu in de 3e generatie.
De hele boerderij is biologisch sinds 2018 en beslaat 126 ha, met :
– veldgewassen (luzerne, tarwe, erwten, linzen, vlas, enz.);
– boomgaarden met appelbomen (Gala, Renoir, Fujion, Chantecler, Golden en Pinkcripps), perenbomen (Carmen, Williams, Harrow sweet) en amandelbomen;
– tuinbouw onder beschutting en in open velden, waar we seizoensgroenten produceren (tomaten, komkommers, paprika's, courgettes, aubergines, sla, veldsla, snijbiet, spinazie, bieten, butternoten, pompoenen, spaghettipompoen, broccoli, alle koolsoorten, prei, wortelen, enz.)
Español
Granja familiar que produce tomates, manzanas, cereales (trigo, soja, y girasol)
Italiano
L'azienda si trova a Puymiclan, nella regione Lot-et-Garonne, a 15 km da Marmande. Il "GAEC du Plainier" è stato creato nel 1983 nell'azienda agricola di famiglia ed è ora alla terza generazione.
L'intera azienda è biologica dal 2018 e si estende su 126 ettari, con :
– coltivazioni in campo (erba medica, grano, piselli, lenticchie, lino, ecc.);
– frutteti di meli (Gala, Renoir, Fujion, Chantecler, Golden e Pinkcripps), peri (Carmen, Williams, Harrow sweet) e mandorli;
– orticoltura al coperto e in pieno campo, dove produciamo ortaggi di stagione (pomodori, cetrioli, peperoni, zucchine, melanzane, lattuga, lattuga d'agnello, bietole, spinaci, barbabietole, noccioline, zucche, spaghetti, broccoli, tutti i tipi di cavoli, porri, carote, ecc.)