Description
Élevage porcs fermiers nourris avec nos céréales sans OGM. Salaison/charcuterie à l'ancienne 100% maison sans colorant ni conservateur. Vente sur marchés Billom lundi, Chamalières jeudi et samedi, Champeix vendredi, Issoire/Riom samedi, Cébazat dimanche.
English
Farm raised pigs fed with our GMO free cereals. Cured meats and sausages 100% homemade without coloring or preservatives. Sale on markets Billom Monday, Chamalières Thursday and Saturday, Champeix Friday, Issoire/Riom Saturday, Cébazat Sunday.
Deutsch
Aufzucht von Bauernschweinen, die mit unserem gentechnikfreien Getreide gefüttert werden. 100% hausgemachte Pökel- und Wurstwaren nach alter Tradition ohne Farb- und Konservierungsstoffe. Verkauf auf den Märkten Billom am Montag, Chamalières am Donnerstag und Samstag, Champeix am Freitag, Issoire/Riom am Samstag, Cébazat am Sonntag.
Dutch
Boerenvarkens gevoed met onze GMO-vrije granen. Vleeswaren en worsten 100% huisgemaakt zonder kleurstoffen of bewaarmiddelen. Verkoop op de markten Billom maandag, Chamalières donderdag en zaterdag, Champeix vrijdag, Issoire/Riom zaterdag, Cébazat zondag.
Español
Cerdos de granja alimentados con nuestros cereales sin OGM. Embutidos 100% caseros, sin colorantes ni conservantes. Ventas en los mercados Billom lunes, Chamalières jueves y sábado, Champeix viernes, Issoire/Riom sábado, Cébazat domingo.
Italiano
Maiali di allevamento alimentati con i nostri cereali privi di OGM. Salumi e insaccati 100% fatti in casa senza coloranti né conservanti. Vendite sui mercati Billom lunedì, Chamalières giovedì e sabato, Champeix venerdì, Issoire/Riom sabato, Cébazat domenica.