GAEC du Champ de la Fontaine – Murat-sur-Vèbre

Petite exploitation familiale à échelle humaine diversifiée dans le maraîchage de légumes d'hiver (de début septembre à fin mars) et de produits laitiers de brebis (de mi-janvier à début août) dans un petit hameau nommé Plos, à 3 km de Murat-sur-Vèbre.

Small, family-run farm on a human scale, diversified in winter vegetable growing (from early September to late March) and sheep’s dairy products (from mid-January to early August), located in the small hamlet of Plos, 3 km from Murat-sur-Vèbre.

Kleiner, überschaubarer Familienbetrieb, der in den Gemüseanbau für Wintergemüse (von Anfang September bis Ende März) und Schafmilchprodukte (von Mitte Januar bis Anfang August) diversifiziert ist. Er liegt in einem kleinen Weiler namens Plos, 3 km von Murat-sur-Vèbre entfernt.

Klein familiebedrijf op menselijke schaal, gediversifieerd in tuinbouw van wintergroenten (van begin september tot eind maart) en schapenmelkproducten (van half januari tot begin augustus) in een klein gehucht genaamd Plos, 3 km van Murat-sur-Vèbre.

Pequeña explotación familiar a escala humana, diversificada en el cultivo de hortalizas de invierno (de principios de septiembre a finales de marzo) y en productos lácteos de oveja (de mediados de enero a principios de agosto), situada en el pequeño caserío de Plos, a 3 km de Murat-sur-Vèbre.

Piccola azienda agricola familiare a misura d'uomo, diversificata in orticoltura di verdure invernali (da inizio settembre a fine marzo) e prodotti a base di latte di pecora (da metà gennaio a inizio agosto) in una piccola frazione chiamata Plos, a 3 km da Murat-sur-Vèbre.