GAEC DE RAUZELLE – Belpech

Patrick RAUZY et Alix HOQUERELLE, éleveurs et conserveurs de canards gras, vous accueillent dans leur ferme familiale, pour vous faire visiter leur élevage, et vous faire découvrir leur point de vente avec leurs produits issus de leur production. Vente de conserves de canard, chapons, oies blanches, gésiers, rillettes, manchons, foie gras de canard, cassoulet au confite de canard, magrets, cous farcis… Leur devise : proposer des produits de qualité, issus de leur Ferme, afin de satisfaire au mieux les attentes des clients. Boutique ouverte toute l'année uniquement sur rendez-vous.

Patrick RAUZY and Alix HOQUERELLE, duck breeders and canners, welcome you to their family farm, where you can visit their farm and discover their point of sale with products from their production. Sale of duck preserves, capons, white geese, gizzards, rillettes, manchons, duck foie gras, cassoulet with duck confit, magrets, stuffed necks… Their motto: to offer quality products from their own farm, to meet customer expectations to the full. Store open year-round by appointment only.

Patrick RAUZY und Alix HOQUERELLE, Züchter und Konservenfabrikanten von Foie gras-Enten, empfangen Sie auf ihrem Familienbauernhof, um Ihnen ihre Zucht zu zeigen und ihre Verkaufsstelle mit den Produkten aus ihrer Produktion zu präsentieren. Verkauf von Entenkonserven, Kapaunen, weißen Gänsen, Muskelmagen, Rillettes, Entenmuffs, Entenleber, Cassoulet mit Entenkonfitüre, Entenbrust, gefüllte Hälse… Ihr Motto: Qualitätsprodukte von ihrer Farm anbieten, um die Erwartungen der Kunden bestmöglich zu erfüllen. Der Laden ist das ganze Jahr über nur nach Vereinbarung geöffnet.

Patrick RAUZY en Alix HOQUERELLE, fokkers en conservenfabrikanten van vetgemeste eenden, verwelkomen je op hun familieboerderij voor een rondleiding en om hun verkooppunt met producten uit hun productie te ontdekken. Verkoop van eendenconserven, kapoenen, witte ganzen, spiermaagjes, rillettes, manchons, eendenlever, cassoulet met eendenkonfijt, magrets, gevulde nekken… Hun motto: kwaliteitsproducten van eigen boerderij aanbieden, om zo goed mogelijk aan de verwachtingen van de klant te voldoen. Winkel het hele jaar geopend, alleen op afspraak.

Patrick RAUZY y Alix HOQUERELLE, criadores y conserveros de patos cebados, le dan la bienvenida a su granja familiar para visitarla y descubrir su punto de venta con productos procedentes de su producción. Venta de conservas de pato, capones, ocas blancas, mollejas, rillettes, manchons, foie gras de pato, cassoulet con confit de pato, magrets, cuellos rellenos… Su lema: ofrecer productos de calidad procedentes de su propia granja, para responder lo mejor posible a las expectativas de los clientes. Tienda abierta todo el año con cita previa.

Patrick RAUZY e Alix HOQUERELLE, allevatori e conservieri di anatre da ingrasso, vi danno il benvenuto nella loro azienda familiare per una visita alla fattoria e per scoprire il loro punto vendita con i prodotti della loro produzione. Vendita di conserve di anatra, capponi, oche bianche, ventrigli, rillettes, manchons, foie gras d'anatra, cassoulet con confit d'anatra, magrets, colli ripieni… Il loro motto: offrire prodotti di qualità provenienti dalla propria azienda agricola, per soddisfare al meglio le aspettative dei clienti. Negozio aperto tutto l'anno solo su appuntamento.