Gaec de la Ribeyre – Saint-Babel

Farines moulues sur meule de pierre. Huiles colza et tournesol pressées à la ferme. Pâtes au blé dur élaborées à la ferme. Présent sur le marché d'Issoire. Tous nos produits transformés à la ferme proviennent des céréales bio cultivées sur l'exploitation.

Stone-ground flours. Rapeseed and sunflower oils pressed on the farm. Durum wheat pasta made on the farm. Present on the market of Issoire. All our products processed on the farm come from organic cereals grown on the farm.

Auf Steinmühlen gemahlenes Mehl. Auf dem Hof gepresste Raps- und Sonnenblumenöle. Auf dem Hof hergestellte Hartweizennudeln. Auf dem Markt in Issoire vertreten. Alle unsere auf dem Hof verarbeiteten Produkte stammen aus dem auf dem Betrieb angebauten Bio-Getreide.

Steengemalen meel. Koolzaad- en zonnebloemolie geperst op de boerderij. Durum tarwe pasta gemaakt op de boerderij. Aanwezig op de markt van Issoire. Al onze op de boerderij verwerkte producten zijn afkomstig van op de boerderij verbouwde biologische granen.

Harina molida a la piedra. Aceites de colza y girasol prensados en la explotación. Pasta de trigo duro elaborada en la granja. Presente en el mercado de Issoire. Todos nuestros productos elaborados en la granja proceden de cereales ecológicos cultivados en la misma.

Farina macinata a pietra. Oli di colza e di girasole spremuti in azienda. Pasta di grano duro prodotta in azienda. Presente sul mercato dell'Issoire. Tutti i nostri prodotti lavorati in azienda provengono da cereali biologici coltivati in azienda.