Gaec Bio Avenir – Spay

Un coin paisible où pâturent nos vaches laitières et nos poules, le cachet d'une ancienne étable transformée en magasin, notre équipe souriante et dynamique vous accueille au GAEC Bio Avenir ! Le GAEC BIO Avenir propose : – Gamme sucrée: yaourts nature et fruits, fromage blanc sur lit de fruits, confiture de lait Gamme traditionnelle: bouteille de lait, délice nature (fromage blanc), faisselle Gamme salée: délice persillé, "Le P'tit Spay'ien" (fromage frais) nature et aromatisé , Œufs de poules élevées en plein air, – Glace "Biocornette", – Une ancienne étable a été rénovée pour accueillir le magasin à la ferme. Un coin dégustation permet de déguster les produits disponible et parfois des nouvelles recettes inédites : votre opinion permettra la sortie ou non du produit ! Visite de la ferme sur demande, pour une visite approfondie (ferme et/ou laboratoire de transformation).

A peaceful spot where our dairy cows and chickens graze, the charm of an old cowshed transformed into a store, our smiling, dynamic team welcomes you to the GAEC Bio Avenir! The GAEC BIO Avenir offers : – Sweet range: plain and fruit yoghurts, fromage blanc on a bed of fruit, milk jam Traditional range: bottle of milk, délice nature (fromage blanc), faisselle Savoury range: délice persillé, "Le P'tit Spay'ien" (fromage frais) plain and flavoured, free-range eggs, – Biocornette" ice cream, – An old stable has been renovated to house the farm store. There's also a tasting corner where you can sample the products on offer, as well as some new recipes: your opinion will determine whether or not the product is released! Farm visits on request, for an in-depth tour (farm and/or processing laboratory).

Eine friedliche Ecke, in der unsere Milchkühe und Hühner weiden, das Flair eines alten Stalls, der in einen Laden umgewandelt wurde. Unser lächelndes und dynamisches Team heißt Sie im GAEC Bio Avenir willkommen! Die GAEC BIO Avenir bietet : – Süßes Sortiment: Natur- und Fruchtjoghurt, Quark auf Fruchtbett, Milchkonfitüre Traditionelles Sortiment: Flaschenmilch, Delikatesse Natur (Quark), Faisselle Salziges Sortiment: Delikatesse Petersilie, "Le P'tit Spay'ien" (Frischkäse) Natur und aromatisiert, Eier von Freilandhühnern, – Eis "Biocornette", – Ein ehemaliger Stall wurde renoviert, um den Hofladen zu beherbergen. In einer Verkostungsecke können Sie die verfügbaren Produkte und manchmal auch neue, unveröffentlichte Rezepte probieren: Ihre Meinung entscheidet darüber, ob das Produkt veröffentlicht wird oder nicht! Auf Anfrage ist ein Besuch des Bauernhofs für eine ausführliche Besichtigung (Bauernhof und/oder Verarbeitungslabor) möglich.

Een rustige plek waar onze melkkoeien en kippen grazen, de charme van een oude koeienstal die is omgebouwd tot winkel – ons glimlachende, dynamische team heet je welkom in de GAEC Bio Avenir! De GAEC BIO Avenir biedt : – Zoet assortiment: naturel en vruchtenyoghurt, fromage frais op een bedje van fruit, melkjam Traditioneel assortiment: fles melk, délice nature (fromage frais), faisselle Hartig assortiment: délice persillé, "Le P'tit Spay'ien" (fromage frais) naturel en gearomatiseerd, scharreleieren, – Biocornette" ijs, – Een oude stal is gerenoveerd om er de boerderijwinkel in onder te brengen. Er is ook een proefruimte waar je de beschikbare producten kunt proeven en soms nieuwe recepten kunt uitproberen: jouw mening bepaalt of het product wordt uitgebracht of niet! Bezoek aan de boerderij op aanvraag, voor een grondige rondleiding (boerderij en/of verwerkingslaboratorium).

Un lugar tranquilo donde pastan nuestras vacas lecheras y nuestras gallinas, el encanto de un antiguo establo reconvertido en tienda: ¡nuestro equipo sonriente y dinámico le da la bienvenida al GAEC Bio Avenir! El GAEC BIO Avenir le ofrece : – Surtido dulce: yogures naturales y de frutas, queso fresco sobre lecho de frutas, mermelada de leche Surtido tradicional: botella de leche, helado natural (queso fresco), faisselle Surtido salado: helado persillé, "Le P'tit Spay'ien" (queso fresco) natural y aromatizado, huevos de corral, – Helado "Biocornette", – Un antiguo establo ha sido rehabilitado para albergar la tienda de la granja. También hay una zona de degustación donde se pueden probar los productos disponibles y, a veces, nuevas recetas: ¡su opinión determinará si el producto sale o no al mercado! Visitas a la granja previa solicitud, para una visita en profundidad (granja y/o laboratorio de transformación).

Un luogo tranquillo dove pascolano le nostre mucche da latte e le nostre galline, il fascino di una vecchia stalla trasformata in negozio: il nostro team sorridente e dinamico vi dà il benvenuto al GAEC Bio Avenir! Il GAEC BIO Avenir offre: – Gamma dolce: yogurt semplici e alla frutta, fromage frais su letto di frutta, marmellata di latte Gamma tradizionale: bottiglia di latte, délice nature (fromage frais), faisselle Gamma salata: délice persillé, "Le P'tit Spay'ien" (fromage frais) semplice e aromatizzato, uova da allevamento all'aperto, – Gelato "Biocornette", – Una vecchia stalla è stata ristrutturata per ospitare il negozio della fattoria. C'è anche un'area di degustazione dove è possibile assaggiare i prodotti disponibili e talvolta provare nuove ricette: il vostro parere deciderà se il prodotto verrà rilasciato o meno! Visite in azienda su richiesta, per un tour approfondito (azienda agricola e/o laboratorio di trasformazione).