GAEC Aupetit Dubois – Chaillac

Réservation par téléphone préférable. Nous vous accueillons toute l'année pour partager notre passion pour nos chèvres alpines curieuses et câlines, ainsi que tous nos autres animaux. Notre exploitation située en Boischaut Sud compte 80 chèvres en transformation fromagère. Vaches, brebis et animaux de basse cour sont également présents sur la ferme. Productions de la ferme : Fromages de chèvre formes pyramides, bûches, crottins, brique et bouchons apéritifs, camemberts, yahourts, tommes nature ou ail des ours. Rillettes de chèvre et de brebis, saucissons chèvre/brebis et plats préparés en conserve. Accueil camping-car. Visite possible tous les jours, sauf le dimanche à partir de 17h30 pour la traite et l’alimentation des chèvres.

Reservations by phone preferred. We welcome you all year round to share our passion for our curious, cuddly Alpine goats and all our other animals. Our farm in the Boischaut Sud region has 80 goats in cheese processing. Cows, ewes and farmyard animals are also present on the farm. Farm products: Pyramid-shaped goat cheeses, logs, crottins, aperitif bricks and corks, camemberts, yahourts, plain tommes and wild garlic. Goat's and ewe's rillettes, goat/sheep sausages and canned dishes. Motor home welcome. Visits possible every day, except Sunday, from 5:30pm for milking and goat feeding.

Telefonische Reservierung wird bevorzugt. Wir heißen Sie das ganze Jahr über willkommen, um unsere Leidenschaft für unsere neugierigen und verschmusten Alpenziegen und all unsere anderen Tiere zu teilen. Unser Betrieb im Boischaut Sud zählt 80 Ziegen, die in der Käseverarbeitung tätig sind. Kühe, Schafe und Hinterhoftiere sind ebenfalls auf dem Hof zu finden. Auf dem Hof hergestellte Produkte: Ziegenkäse in Pyramidenform, Stämme, Crotins, Aperitifziegel und -korken, Camemberts, Yahourts, Tommes natur oder Bärlauch. Ziegen- und Schafs-Rillettes, Ziegen-/Schafssalami und Fertiggerichte in Dosen. Empfang von Wohnmobilen. Besichtigung täglich möglich, außer sonntags ab 17.30 Uhr zum Melken und Füttern der Ziegen.

Bij voorkeur telefonisch reserveren. We verwelkomen je het hele jaar door om onze passie voor onze nieuwsgierige, aaibare alpengeiten en al onze andere dieren te delen. Onze boerderij in Boischaut Sud heeft 80 geiten die gebruikt worden voor de kaasmakerij. Koeien, ooien en andere boerderijdieren zijn ook aanwezig op de boerderij. Producten van de boerderij: Piramidevormige geitenkazen, boomstammen, crottins, aperitiefstenen en -kurken, camemberts, yahourts, tommes met of zonder wilde knoflook. Rillettes van geiten en schapen, worstjes van geiten en schapen en kant-en-klaarmaaltijden in blik. Camper welkom. Bezoek mogelijk elke dag behalve zondag vanaf 17.30 uur voor het melken en voeren van de geiten.

Es preferible reservar por teléfono. Le damos la bienvenida todo el año para que comparta nuestra pasión por nuestras curiosas y mimosas cabras alpinas y el resto de nuestros animales. Nuestra granja, situada en la región de Boischaut Sud, cuenta con 80 cabras destinadas a la fabricación de queso. En la granja también hay vacas, ovejas y animales de corral. Productos de la granja: Quesos de cabra piramidales, troncos, crottins, ladrillos y corchos de aperitivo, camemberts, yahourts, tommes al natural o al ajo salvaje. Rillettes de cabra y oveja, embutidos de cabra y oveja y platos preparados en conserva. Servicio de autocaravanas. Posibilidad de visitas todos los días excepto el domingo a partir de las 17.30 h para ordeñar y dar de comer a las cabras.

È preferibile la prenotazione telefonica. Vi diamo il benvenuto tutto l'anno per condividere la nostra passione per le nostre curiose e coccolose capre alpine e per tutti gli altri animali. La nostra fattoria nella regione di Boischaut Sud conta 80 capre utilizzate per la produzione di formaggio. Nella fattoria sono presenti anche mucche, pecore e animali da cortile. Prodotti dell'azienda: Formaggi di capra a forma di piramide, tronchetti, crottini, mattoncini e tappi per aperitivi, camemberts, yahourts, tommes semplici o all'aglio selvatico. Rillettes di capra e di pecora, salsicce di capra e di pecora e piatti pronti in scatola. Servizio camper. Possibilità di visita tutti i giorni, tranne la domenica dalle 17.30, per la mungitura e l'alimentazione delle capre.