Description
Produits : Boeuf en caissette de 5 et 8 kg, sous vide, veau en caissette de 5 kg, sous vide, colis de 4 à 8 kg au choix de morceaux de viande à griller ou à bouillir.
Groupement de 4 élevages (vaches et veaux de race Parthenaise et Charolaise). Nourris à l'herbe et sans OGM
Lieux de vente : A la ferme, 8 ventes par an (commander 15 jours avant minimum). Commande sur internet. Dégustations possibles les jours de vente en présence de producteurs de vins, fromages de chèvre. Portes ouvertes en juin. Livraison à domicile (chronofresh).
English
Products: Beef coin box 5 and 8 kg vacuum veal crate 5 kg vacuum packages of 4 to 8 kg choice pieces of meat to grill or boil. Operation of 40 cows and 15 calves Parthenaise breed and Charolais year, raised without GMOs. Certified Blue White Heart. Sales Locations: On the Farm (7 sales annually, order 15 days before), custom internet possible tastings in selling days in the presence of wine producers, goat cheese and rabbits Open in June.
Deutsch
Produkte: Rindfleisch in Kisten von 5 und 8 kg, vakuumverpackt, Kalbfleisch in Kisten von 5 kg, vakuumverpackt, Pakete von 4 bis 8 kg nach Wahl mit Fleischstücken zum Grillen oder Kochen.
Zusammenschluss von 4 Zuchtbetrieben (Kühe und Kälber der Rassen Parthenaise und Charolais). Mit Gras und ohne GVO gefüttert
Orte des Verkaufs : Auf dem Bauernhof, 8 Verkäufe pro Jahr (mindestens 15 Tage vorher bestellen). Bestellung über das Internet. Verkostungen sind an den Verkaufstagen in Anwesenheit von Wein- und Ziegenkäseproduzenten möglich. Tag der offenen Tür im Juni. Lieferung nach Hause (Chronofresh).
Dutch
Producten: Rundvlees in dozen van 5 en 8 kg, vacuüm verpakt, kalfsvlees in dozen van 5 kg, vacuüm verpakt, keuze uit pakketten van 4 tot 8 kg vlees om te grillen of te koken.
Groep van 4 bedrijven (Parthenaise en Charolais koeien en kalveren). Grasgevoerd en GGO-vrij
Plaatsen van verkoop: Op de boerderij, 8 verkopen per jaar (minstens 15 dagen op voorhand bestellen). Bestel op het internet. Proeverijen mogelijk op de verkoopdagen in aanwezigheid van de wijn- en geitenkaasproducenten. Open huis in juni. Thuisbezorging (chronofresh).
Español
Productos: Carne de vacuno en cajas de 5 y 8 kg, envasada al vacío, carne de ternera en cajas de 5 kg, envasada al vacío, elección de paquetes de 4 a 8 kg de carne para asar o hervir.
Grupo de 4 explotaciones (vacas y terneros Parthenaise y Charolais). Alimentado con hierba y sin OGM
Lugares de venta: En la granja, 8 ventas al año (pedir con al menos 15 días de antelación). Haga su pedido por Internet. Posibilidad de degustación los días de venta en presencia de los productores de vino y queso de cabra. Jornada de puertas abiertas en junio. Entrega a domicilio (chronofresh).
Italiano
Prodotti: carne di manzo in scatole da 5 e 8 kg, sottovuoto, carne di vitello in scatole da 5 kg, sottovuoto, confezioni a scelta da 4 a 8 kg di carne per grigliare o bollire.
Gruppo di 4 aziende agricole (vacche e vitelli di razza Charolaise e Parthenaise). Nutrito con erba e privo di OGM
Luoghi di vendita: Presso la fattoria, 8 vendite all'anno (ordinare con almeno 15 giorni di anticipo). Ordinare su Internet. Degustazioni possibili nei giorni di vendita alla presenza dei produttori di vino e di formaggio di capra. Casa aperta a giugno. Consegna a domicilio (chronofresh).