FERME SOLONGO – Pardailhan

Aux portes du Parc naturel régional du Haut Languedoc, la ferme Solongo est blottie dans une très jolie vallée ouverte plein sud sur les reflets bleutés de la Méditerranée. Perché à 600 mètres d'altitude, le hameau de La Garrigue est un "bout du monde" auquel les amateurs de nature sauvage et de grands espaces ne resteront pas indifférents. Nos produits de la ferme, disponibles à la vente, vous permettront de découvrir la saveur de nos légumes de saison (anciennes variétés, cultivées sans engrais chimique ni pesticide), des œufs de nos poules, du bon pain. Avec la lavande que nous produisons, nous confectionnons de jolis articles en vente à la ferme. Nous sommes éleveurs de chevaux et nous vous proposons des promenades ou des randonnées à cheval.

On the doorstep of the Haut Languedoc Regional Nature Park, the farm Solongo is nestled in a beautiful valley that opens out to the south on to the bluish hues of the Mediterranean. Perched at an altitude of 600 metres, the hamlet of La Garrigue is like another world, where lovers of untamed nature and wide open spaces cannot but be enchanted. Our farm produce is available for sale, giving you the chance to taste our seasonal vegetables (heirloom varieties, grown without chemical fertilisers or pesticide), eggs from our hens and quality bread. We also make lovely items from the lavender we produce, on sale at the farm. We are horse breeders and offer horse riding and trekking.

Vor den Toren des regionalen Naturparks des Haut Languedoc liegt der Bauernhof Solongo eingebettet in ein wunderschönes offenes Tal in Südlage, mit dem blauen Schimmer des Mittelmeers. Der Weiler La Garrigue liegt in 600 Metern Seehöhe quasi am „Ende der Welt“ und die Liebhaber einer unberührten Natur und ausgedehnter Landschaften werden sich hier mit Sicherheit wohlfühlen. Unsere Produkte vom Hof stehen zum Verkauf und ermöglichen es Ihnen, den Geschmack unseres Gemüses aus der Jahreszeit (alte Sorten, die ohne chemische Düngemittel, und ohne Pestizide gezogen werden), die Eier unserer Hühner und frisches Brot zu entdecken. Mit dem Lavendel, den wir herstellen, fertigen wir wunderschöne Artikel an, die am Hof verkauft werden. Wir züchten Pferde und bieten deshalb auch Ausritte oder Wanderungen mit den Pferden an.

Aan de poort van het Regionale Natuurpark van de Haut Languedoc ligt de boerderij Solongo in een prachtige vallei op het zuiden, met blauwe weerspiegelingen van de Middellandse Zee. Het gehucht La Garrigue, gelegen op 600 meter hoogte, is een 'einde van de wereld' dat liefhebbers van wilde natuur en weidse ruimtes zal aanspreken. Onze boerderijproducten, te koop, laten je de smaak ontdekken van onze seizoensgroenten (oude variëteiten, geteeld zonder chemische meststoffen of pesticiden), onze kippeneieren en ons heerlijke brood. Van de lavendel die we kweken maken we mooie producten die te koop zijn op de boerderij. We zijn paardenfokkers en bieden paardrijtochten en -ritten aan.

A las puertas del Parque Natural Regional del Haut Languedoc, la granja Solongo está enclavada en un hermoso valle orientado al sur, con reflejos azules del Mediterráneo. Situada a 600 metros de altitud, la aldea de La Garrigue es un "fin del mundo" que seducirá a los amantes de la naturaleza salvaje y los grandes espacios. Los productos de nuestra granja, a la venta, le permitirán descubrir el sabor de nuestras verduras de temporada (variedades antiguas, cultivadas sin abonos químicos ni pesticidas), nuestros huevos de gallina y nuestro delicioso pan. Con la lavanda que cultivamos, elaboramos bonitos objetos que vendemos en la granja. Somos criadores de caballos y ofrecemos paseos y excursiones a caballo.

Alle porte del Parco Naturale Regionale dell'Haut Languedoc, la fattoria Solongo è immersa in una splendida vallata esposta a sud, con i riflessi blu del Mediterraneo. Arroccato a 600 metri di altitudine, il borgo di La Garrigue è una "fine del mondo" che piacerà agli amanti della natura selvaggia e dei grandi spazi. I prodotti della nostra azienda agricola, disponibili per la vendita, vi faranno scoprire il sapore delle nostre verdure di stagione (varietà antiche, coltivate senza fertilizzanti chimici o pesticidi), delle nostre uova di gallina e del nostro delizioso pane. Con la lavanda che coltiviamo realizziamo graziosi oggetti da vendere in fattoria. Siamo allevatori di cavalli e offriamo gite e passeggiate a cavallo.