Ferme Henry – Autrepierre

La famille Henry vous propose à la vente de la viande de boeuf Aubrac sous forme de colis de 5 kg, 10 kg ou bien au détail. Nous livrons sur demande à domicile (livraison gratuite à partir de 30€ de commande) Tous nos animaux sont nés et élevés sur l'exploitation dans le respect du bien être animal. Ils sont nourris avec les aliments produits sur l'exploitation tels que le foin, la paille, les céréales et l'ensilage de maïs pendant l'hiver. L'été ils profitent de l'herbe à pâturer. Nos bovins sont abattus à Sarrebourg, abattoir situé à 30 km de la ferme où ils sont aussi transformés puis conditionnés selon notre demande. Enfin les produits reviennent pour être stockés à la ferme avant d'être vendus. Nous maîtrisons ainsi la chaîne de production de A à Z pour pouvoir satisfaire nos clients et garantir une bonne traçabilité de nos produits.Consommer notre viande, c'est l'assurance de consommer un produit de qualité, local et en circuit court.

The Henry family offers you Aubrac beef for sale in packages of 5 kg, 10 kg or retail. We deliver on request at home (free delivery from 30? of order) All our animals are born and raised on the farm in the respect of the animal welfare. They are fed with food produced on the farm such as hay, straw, cereals and corn silage during the winter. In the summer they enjoy the grass to graze. Our cattle are slaughtered in Sarrebourg, a slaughterhouse located 30 km from the farm where they are also processed and packaged according to our demand. Finally, the products come back to be stored at the farm before being sold. We control the production chain from A to Z to satisfy our customers and guarantee a good traceability of our products. Consuming our meat is the assurance of consuming a quality product, local and in short circuit.

Die Familie Henry bietet Ihnen Fleisch von Aubrac-Rindern in Form von 5-kg- oder 10-kg-Paketen oder im Einzelhandel zum Verkauf an. Wir liefern auf Wunsch auch zu Ihnen nach Hause (kostenlose Lieferung ab 30 Euro Bestellwert). Alle unsere Tiere werden auf dem Betrieb geboren und aufgezogen, um den Tierschutz zu respektieren. Sie werden mit auf dem Hof erzeugtem Futter wie Heu, Stroh, Getreide und Maissilage im Winter gefüttert. Im Sommer genießen sie das Gras auf der Weide. Unsere Rinder werden im 30 km vom Hof entfernten Schlachthof in Saarburg geschlachtet, wo sie auch weiterverarbeitet und dann nach unseren Wünschen verpackt werden. Schließlich kommen die Produkte zurück, um auf dem Hof gelagert zu werden, bevor sie verkauft werden. Wir beherrschen also die gesamte Produktionskette von A bis Z, um unsere Kunden zufriedenstellen zu können und eine gute Rückverfolgbarkeit unserer Produkte zu gewährleisten.

De familie Henry biedt u Aubrac rundvlees te koop aan in 5 kg, 10 kg of kleinhandelsverpakkingen. Wij leveren aan huis op aanvraag (gratis levering voor bestellingen van 30? of meer). Al onze dieren worden geboren en grootgebracht op de boerderij met respect voor het welzijn van de dieren. Ze worden gevoerd met op de boerderij geproduceerd voer zoals hooi, stro, granen en kuilmaïs in de winter. In de zomer grazen ze op gras. Onze runderen worden geslacht in Sarrebourg, een slachthuis op 30 km van de boerderij, waar ze ook worden verwerkt en verpakt volgens onze vraag. Ten slotte komen de producten terug om te worden opgeslagen op de boerderij voordat ze worden verkocht. Wij controleren dus de productieketen van A tot Z om onze klanten tevreden te stellen en de traceerbaarheid van onze producten te garanderen. Ons vlees consumeren is de zekerheid van het consumeren van een kwaliteitsproduct, lokaal en in een kort circuit.

La familia Henry le ofrece carne de vacuno Aubrac a la venta en paquetes de 5 kg, 10 kg o al por menor. Realizamos entregas a domicilio previa solicitud (entrega gratuita para pedidos de 30? o más). Todos nuestros animales nacen y se crían en la granja respetando el bienestar animal. Se alimentan con piensos producidos en la granja como heno, paja, cereales y ensilado de maíz durante el invierno. En verano se alimentan de hierba. Nuestras reses se sacrifican en Sarrebourg, un matadero situado a 30 km de la explotación, donde también se procesan y envasan según nuestra demanda. Por último, los productos vuelven a almacenarse en la explotación antes de ser vendidos. Controlamos así la cadena de producción de la A a la Z para satisfacer a nuestros clientes y garantizar la trazabilidad de nuestros productos. Consumir nuestra carne es la garantía de consumir un producto de calidad, local y en circuito corto.

La famiglia Henry vi offre la vendita di carne di manzo Aubrac in confezioni da 5 kg, 10 kg o al dettaglio. Su richiesta, effettuiamo consegne a domicilio (consegna gratuita per ordini pari o superiori a 30?). Tutti i nostri animali sono nati e cresciuti in azienda nel rispetto del benessere animale. Sono alimentati con mangimi prodotti in azienda come fieno, paglia, cereali e insilati di mais durante l'inverno. In estate vengono fatti pascolare sull'erba. I nostri bovini vengono macellati a Sarrebourg, un macello situato a 30 km dall'azienda, dove vengono anche lavorati e confezionati secondo le nostre richieste. Infine, i prodotti tornano ad essere conservati in azienda prima di essere venduti. In questo modo controlliamo la filiera produttiva dalla A alla Z per soddisfare i nostri clienti e garantire la tracciabilità dei nostri prodotti. Consumare la nostra carne è la garanzia di consumare un prodotto di qualità, locale e in un circuito breve.