Ferme du Pré Vert – Vicq-Exemplet

vente directe de volailles de plein air : poulets, pintades, canards, canettes de barbarie – Poulets de race "Noire du Berry" – Foie gras – conserves – viande d'agneau entier et détail – fin d'année volailles festives : dindes, oies, chapons, poulardes, pintadeaux chaponnés. Vente directe à la ferme le mercredi après-midi et le jeudi toute la journée. Présence sur les marchés de Châteaumeillant et Saint-Florent-sur-Cher le vendredi matin, de La Châtre et d'Issoudun le samedi matin.

direct sale of outdoor poultry: chickens, guinea fowl, ducks, Barbary cans – "Noire du Berry" breed chickens – Foie gras – preserves – whole lamb meat and retail – end of year festive poultry: turkeys, geese, capons, poulards, caponized guinea fowl. Direct sale at the farm on Wednesday afternoon and Thursday all day long. Presence on the markets of Châteaumeillant and Saint-Florent-sur-Cher on Friday morning, La Châtre and Issoudun on Saturday morning.

direktverkauf von Freilandgeflügel: Hühner, Perlhühner, Enten, Barbarie-Enten – Hühner der Rasse "Noire du Berry" – Stopfleber – Konserven – Lammfleisch im Ganzen und im Einzelhandel – Jahresende Festtagsgeflügel: Truthähne, Gänse, Kapaune, Poularden, Perlhühner mit Hut. Direktverkauf ab Hof am Mittwochnachmittag und Donnerstag den ganzen Tag. Präsenz auf den Märkten von Châteaumeillant und Saint-Florent-sur-Cher am Freitagmorgen, von La Châtre und Issoudun am Samstagmorgen.

rechtstreekse verkoop van pluimvee met vrije uitloop: kippen, parelhoenders, eenden, barbaren – kippen van het ras "Noire du Berry" – Foie gras – conserven – hele lammeren en detailhandel – eindejaarsfeestpluimvee: kalkoenen, ganzen, kapoenen, poulardes, parelhoenders met kop. Directe verkoop op de boerderij op woensdagmiddag en donderdag de hele dag. Aanwezigheid op de markten van Châteaumeillant en Saint-Florent-sur-Cher op vrijdagochtend, van La Châtre en Issoudun op zaterdagochtend.

venta directa de aves de corral: pollos, pintadas, patos, patos de barbaridad – pollos de raza "Noire du Berry" – Foie gras – conservas – cordero entero y al por menor – aves de corral de fiesta de fin de año: pavos, gansos, capones, poulardes, pintadas con cabeza. Venta directa en la granja los miércoles por la tarde y los jueves todo el día. Presencia en los mercados de Châteaumeillant y Saint-Florent-sur-Cher los viernes por la mañana, de La Châtre e Issoudun los sábados por la mañana.

vendita diretta di pollame all'aperto: polli, faraone, anatre, anatre barbaresche – polli di razza "Noire du Berry" – Foie gras – conserve – agnello intero e vendita al dettaglio – pollame per le feste di fine anno: tacchini, oche, capponi, poulard, faraone con testa. Vendita diretta in azienda il mercoledì pomeriggio e il giovedì tutto il giorno. Presenza sui mercati di Châteaumeillant e Saint-Florent-sur-Cher il venerdì mattina, di La Châtre e Issoudun il sabato mattina.