Description
Élevage de porcs gascons pure race et de vaches Highland, intégralement en plein air et en agriculture biologique. Nos produits (viande, charcuterie…) sont fabriqués à la ferme par nos soins et sont 100 % naturels. Vente en direct et épiceries fines.
English
Organic farm raising pure-bred Gascon pigs and Highland cows in the open air. We make our products (meat, charcuterie) ourselves on the farm from 100% natural ingredients. We sell direct from the farm and in select food shops.
Deutsch
Zucht von reinrassigen Gascogne-Schweinen und Highland-Kühen, die vollständig im Freien gehalten und biologisch angebaut werden. Unsere Produkte (Fleisch, Wurstwaren usw.) werden von uns selbst auf dem Hof hergestellt und sind 100 % natürlich. Direktverkauf und Feinkostläden.
Dutch
Fokkerij van raszuivere Gasconse varkens en Highland koeien, volledig scharrel en biologisch gekweekt. Onze producten (vlees, vleeswaren, enz.) worden door ons op de boerderij gemaakt en zijn 100% natuurlijk. Directe verkoop en delicatessenwinkels.
Español
Explotación de cerdos de pura raza gascona y vacas de raza Highland, criados totalmente en libertad y de forma ecológica. Nuestros productos (carne, charcutería, etc.) los elaboramos nosotros mismos en la granja y son 100% naturales. Venta directa y charcutería.
Italiano
Allevamento di maiali guasconi di razza pura e di mucche delle Highlands, interamente all'aperto e con metodo biologico. I nostri prodotti (carne, salumi, ecc.) sono realizzati in azienda da noi e sono naturali al 100%. Vendita diretta e gastronomia.