Description
En vallée de l'Adour, à la sortie de Saint Sever, la visite de cet élevage porcin vaut le détour : truies mères et verrats, porcelets, tous cochons fermiers, n'auront plus de secret pour vous ! Les produits de la ferme : frais, salaisons, ou conserves paysannes, sont en vente directe. Cette bonne adresse organise aussi des stages de cuisine.
English
In the Adour valley, on the outskirts of Saint Sever, the visit of this pig farm is worth the detour: mother sows and boars, piglets, all farm pigs, will have no more secrets for you! The products of the farm: fresh, salted or canned farm products, are on direct sale. This good address also organizes cooking courses.
Deutsch
Im Adour-Tal, außerhalb von Saint Sever, lohnt sich ein Besuch dieser Schweinezucht: Muttersauen und Eber, Ferkel, allesamt Bauernschweine, werden kein Geheimnis mehr für Sie haben! Die Produkte des Bauernhofs: frische, gepökelte oder eingemachte Bauernprodukte, werden direkt verkauft. Diese gute Adresse organisiert auch Kochkurse.
Dutch
In het dal van de Adour, net buiten Saint Sever, is een bezoek aan deze varkensboerderij zeker de moeite waard: moederzeugen en beren, biggen, allemaal boerenvarkens, hebben geen geheimen voor u! De producten van de boerderij: vers, gezouten of geconserveerd, worden rechtstreeks verkocht. Dit goede adres organiseert ook kookcursussen.
Español
En el valle del Adour, a las afueras de Saint Sever, la visita a esta granja de cerdos merece la pena: las cerdas madre y los verracos, los lechones, todos ellos cerdos de granja, no tendrán ningún secreto para usted Los productos de la granja: frescos, salados o en conserva, se venden directamente. Esta buena dirección también organiza cursos de cocina.
Italiano
Nella valle dell'Adour, alle porte di Saint Sever, vale la pena di visitare questo allevamento di maiali: scrofe madri e verri, maialini, tutti maiali di fattoria, non avranno segreti per voi! I prodotti della fattoria: freschi, salati o conservati, sono venduti direttamente. Questo buon indirizzo organizza anche corsi di cucina.