Description
Ferme essentiellement orientée vers la production de fromages de chèvre
– Productions de la ferme : céréales et oléagineux.
– Produits de la ferme : fromages de chèvre AOP Valençay et formes diverses.
Vente marché : mardi matin à Argenton-sur-Creuse et samedi matin à Châteauroux.
English
Farm mainly dedicated to the production of goat cheese
– Farm products: cereals and oilseeds.
– Farm products: Valençay PDO goat cheeses and various shapes.
Market sales: Tuesday mornings in Argenton-sur-Creuse and Saturday mornings in Châteauroux.
Deutsch
Bauernhof, der hauptsächlich auf die Produktion von Ziegenkäse ausgerichtet ist
– Produktion des Bauernhofs: Getreide und Ölsaaten.
– Produkte des Hofes: Ziegenkäse AOP Valençay und verschiedene Formen.
Verkauf auf dem Markt: Dienstagmorgen in Argenton-sur-Creuse und Samstagmorgen in Châteauroux.
Dutch
Boerderij voornamelijk gewijd aan de productie van geitenkaas
– Boerderijproducten: granen en oliehoudende zaden.
– Boerderijproducten: Valençay BOB geitenkaas en diverse andere kazen.
Marktverkoop: dinsdagochtend in Argenton-sur-Creuse en zaterdagochtend in Châteauroux.
Español
Granja dedicada principalmente a la producción de queso de cabra
– Productos de la explotación: cereales y oleaginosas.
– Productos de la granja: queso de cabra DOP Valençay y otros quesos.
Venta en el mercado: los martes por la mañana en Argenton-sur-Creuse y los sábados por la mañana en Châteauroux.
Italiano
Azienda agricola dedicata principalmente alla produzione di formaggio di capra
– Prodotti aziendali: cereali e semi oleosi.
– Prodotti aziendali: formaggio di capra Valençay DOP e vari altri formaggi.
Vendite al mercato: martedì mattina ad Argenton-sur-Creuse e sabato mattina a Châteauroux.