Ferme des Aiguilles – Lus-la-Croix-Haute

Nous avons fait le choix d'une agriculture biologique pour élever nos bovins pour la viande et nos poules pondeuses, ainsi que pour cultiver nos céréales afin de produire la farine utilisée dans la confection de notre pain et également nos légumes d'été.

We have chosen organic farming to raise our cattle for meat and our laying hens, as well as to grow our cereals to produce the flour used to make our bread and our summer vegetables.

Wir haben uns für eine biologische Landwirtschaft entschieden, um unsere Rinder für das Fleisch und unsere Legehennen zu züchten sowie unser Getreide anzubauen, um das Mehl für unser Brot und auch unser Sommergemüse zu produzieren.

We hebben gekozen voor biologische landbouw om ons vleesvee en onze legkippen te houden, en om onze granen te verbouwen voor het meel waarmee we ons brood en onze zomergroenten maken.

Hemos optado por la agricultura ecológica para criar nuestro ganado de carne y nuestras gallinas ponedoras, además de cultivar nuestros cereales para producir la harina con la que elaboramos nuestro pan y nuestras verduras de verano.

Abbiamo scelto l'agricoltura biologica per allevare il nostro bestiame da carne e le nostre galline ovaiole, oltre a coltivare i cereali per produrre la farina con cui facciamo il pane e le verdure estive.