Description
PRODUITS DE LA FERME : asperges blanches, huile de noix, butternut et potimarron. Jean-Pierre exploite la ferme familiale depuis 1986. Elle est située à Carennac dans le Lot, au sein de la vallée de la Dordogne. Il produit des asperges blanches et des courges. Il porte un vrai soin à cette culture exigeante afin de vous proposer des asperges goutteuses et peu filandreuses. Il récolte également des noix qu’il transforme en huile. Toute la ferme est en agriculture raisonnée car il est soucieux de la qualité des produits qu’il propose ainsi que de l’environnement.
English
FARM PRODUCTS: white asparagus, walnut oil, butternut and pumpkin. Jean-Pierre has been running the family farm since 1986. It is located in Carennac in the Lot, in the heart of the Dordogne valley. He produces white asparagus and squash. He takes great care of this demanding crop in order to offer you asparagus that is not too stringy. He also harvests walnuts which he transforms into oil. The whole farm is in reasoned agriculture because he is concerned about the quality of the products he offers as well as the environment.
Deutsch
PRODUKTE DES BAUERNHOFES: Weißer Spargel, Walnussöl, Butternut und Kürbis. Jean-Pierre bewirtschaftet den Familienbauernhof seit 1986. Er liegt in Carennac im Departement Lot, im Tal der Dordogne. Er baut weißen Spargel und Kürbisse an. Er widmet diesem anspruchsvollen Anbau echte Sorgfalt, um Ihnen tropfenden und wenig faserigen Spargel anbieten zu können. Außerdem erntet er Walnüsse, die er zu Öl verarbeitet. Der gesamte Hof wird nach dem Prinzip der nachhaltigen Landwirtschaft bewirtschaftet, da ihm die Qualität der von ihm angebotenen Produkte sowie die Umwelt am Herzen liegen.
Dutch
FARM PRODUCTS: witte asperges, walnootolie, butternut en pompoen. Jean-Pierre runt de familieboerderij sinds 1986. Het ligt in Carennac in de Lot, in het hart van de Dordogne-vallei. Hij produceert witte asperges en pompoenen. Hij besteedt veel zorg aan deze veeleisende teelt om u asperges te kunnen aanbieden die vrij stromen en niet te draderig zijn. Hij oogst ook walnoten die hij verwerkt tot olie. Het hele bedrijf zit in de geïntegreerde landbouw omdat hij begaan is met de kwaliteit van de producten die hij aanbiedt en met het milieu.
Español
PRODUCTOS DE LA AGRICULTURA: espárragos blancos, aceite de nuez, calabaza y nuez. Jean-Pierre dirige la explotación familiar desde 1986. Se encuentra en Carennac, en el Lot, en el corazón del valle de la Dordoña. Produce espárragos blancos y calabazas. Cuida mucho este exigente cultivo para ofrecerle espárragos que fluyan libremente y no sean demasiado fibrosos. También cosecha nueces que transforma en aceite. Toda la explotación es de agricultura integrada porque le preocupa la calidad de los productos que ofrece, así como el medio ambiente.
Italiano
Prodotti agricoli: asparagi bianchi, olio di noci, noce e zucca. Jean-Pierre gestisce l'azienda agricola di famiglia dal 1986. Si trova a Carennac nel Lot, nel cuore della valle della Dordogna. Produce asparagi bianchi e zucche. Si occupa con grande cura di questa esigente coltura per offrirvi asparagi che siano fluidi e non troppo filiformi. Raccoglie anche noci che trasforma in olio. L'intera azienda è in agricoltura integrata perché si preoccupa della qualità dei prodotti che offre e dell'ambiente.