Domaine Lucie et François-Xavier Delorme – Tournus

Pour la petite histoire: Naturellement passioné, je crée mon domaine en 2008. Aujourd'hui, nous travaillons avec amour 5 hectares de vignes répartis sur les communes de Savigny-lès-Beaune et Pernand-Vergelesses. Avec Lucie, qui me rejoint en 2010, nous croyons au travail de qualité, dans le respect de chaque parcelle et de son terroir. Notre produit est maîtrisé de la taille à la vente de la bouteille, ce qui nous permet de proposer à nos clients des vins de qualité, qui reflètent notre passion.

A little background: Naturally passionate, I set up my domaine in 2008. Today, we lovingly tend 5 hectares of vines in the communes of Savigny-lès-Beaune and Pernand-Vergelesses. With Lucie, who joined me in 2010, we believe in quality work, respecting each plot and its terroir. Our product is mastered from pruning to the sale of the bottle, enabling us to offer our customers quality wines that reflect our passion.

Zu der kleinen Geschichte: Von Natur aus leidenschaftlich, gründete ich 2008 mein Weingut. Heute bewirtschaften wir mit viel Liebe 5 Hektar Weinberge, die sich über die Gemeinden Savigny-lès-Beaune und Pernand-Vergelesses verteilen. Mit Lucie, die 2010 zu mir gestoßen ist, glauben wir an Qualitätsarbeit, bei der jede Parzelle und ihr Terroir respektiert werden. Unser Produkt wird von der Größe bis zum Verkauf der Flasche beherrscht, so dass wir unseren Kunden Qualitätsweine anbieten können, die unsere Leidenschaft widerspiegeln.

Een beetje achtergrond: Van nature gepassioneerd, richtte ik mijn domaine op in 2008. Vandaag verzorgen we met veel liefde 5 hectare wijngaarden in de gemeenten Savigny-lès-Beaune en Pernand-Vergelesses. Samen met Lucie, die me in 2010 vervoegde, geloven we in kwaliteitswerk, met respect voor elk perceel en zijn terroir. Ons product wordt beheerst vanaf het snoeien tot de verkoop van de fles, waardoor we onze klanten kwaliteitswijnen kunnen aanbieden die onze passie weerspiegelen.

Un poco de historia: Apasionado por naturaleza, creé mi dominio en 2008. Hoy cuidamos con mimo 5 hectáreas de viñedo en los municipios de Savigny-lès-Beaune y Pernand-Vergelesses. Con Lucie, que se unió a mí en 2010, apostamos por un trabajo de calidad, respetando cada parcela y su terruño. Dominamos nuestro producto desde la poda hasta la venta de la botella, lo que nos permite ofrecer a nuestros clientes vinos de calidad que reflejan nuestra pasión.

Un po' di storia: Appassionato per natura, ho creato il mio domaine nel 2008. Oggi curiamo con amore 5 ettari di vigne nei comuni di Savigny-lès-Beaune e Pernand-Vergelesses. Con Lucie, che si è unita a me nel 2010, crediamo in un lavoro di qualità, nel rispetto di ogni parcella e del suo terroir. Il nostro prodotto viene gestito dalla potatura alla vendita della bottiglia, permettendoci di offrire ai nostri clienti vini di qualità che riflettono la nostra passione.