Ferme de Videau – Villebramar

Une ferme familiale sur petite surface (<1 ha) où l'on produit des légumes de saison en agriculture biologique : melons, fraises, tomates, choux, poireaux… Les riches coteaux du Lot-et-Garonne sont gages de qualité et de goût. Choix de l'agroécologie et de la commercialisation directe (<30 km).

A small-scale family farm (<1 ha) producing seasonal organic vegetables: melons, strawberries, tomatoes, cabbage, leeks… The rich hillsides of the Lot-et-Garonne are a guarantee of quality and taste. Choice of agroecology and direct marketing (<30 km).

Ein Familienbauernhof auf kleiner Fläche (<1 ha), auf dem saisonales Gemüse aus biologischem Anbau produziert wird: Melonen, Erdbeeren, Tomaten, Kohl, Lauch… Die reichen Hänge des Lot-et-Garonne sind Garant für Qualität und Geschmack. Entscheidung für die Agrarökologie und die Direktvermarktung (<30 km).

Een kleine familieboerderij (<1 ha) die biologische seizoensgroenten produceert: meloenen, aardbeien, tomaten, kool, prei, enz. De rijke hellingen van de Lot-et-Garonne staan garant voor kwaliteit en smaak. De keuze valt op agro-ecologie en directe marketing (<30 km).

Una pequeña explotación familiar (<1 ha) que produce verduras ecológicas de temporada: melones, fresas, tomates, coles, puerros, etc. Las ricas laderas del Lot-et-Garonne son garantía de calidad y sabor. La elección es la agroecología y la comercialización directa (<30 km).

Una piccola azienda agricola a conduzione familiare (<1 ha) che produce ortaggi biologici di stagione: meloni, fragole, pomodori, cavoli, porri, ecc. Le ricche colline del Lot-et-Garonne sono garanzia di qualità e gusto. La scelta è l'agro-ecologia e la commercializzazione diretta (<30 km).