Description
Camille et Loïc, producteur trice de plantes aromatiques médicinales et petits fruits, cultivent et transforment sur place : confiture, gelée, coulis, tisane, huile essentielle, hydrolats, macérats huileux et alcoolatures sont à découvrir !
English
Camille and Loïc, producers of medicinal plants, grow and transform them without chemicals, using animal traction with their two donkeys, Coton and Basalte.
Herbal teas, essential oils, floral waters, and oil macerates are waiting to be discovered!
Deutsch
Camille und Loïc, Produzenten von Heilpflanzen, bauen diese ohne chemische Produkte an und verarbeiten sie mithilfe tierischer Zugkraft mit ihren beiden Eseln, Coton und Basalte.
Kräutertees, ätherische Öle, Hydrolate und Ölauszüge warten darauf, entdeckt zu werden!
Dutch
Camille en Loïc, producenten van geneeskrachtige aromatische planten en bessen, kweken en verwerken hun producten ter plaatse: jam, gelei, coulis, kruidenthee, essentiële oliën, hydrolaten, oliehoudende maceraten en alcoholaturen worden allemaal aangeboden!
Español
Camille y Loïc, productores de plantas aromáticas medicinales y bayas, cultivan y transforman sus productos in situ: mermeladas, jaleas, coulis, tisanas, aceites esenciales, hidrolatos, macerados oleosos y alcoholaturas… ¡todo está a su disposición!
Italiano
Camille e Loïc, produttori di piante aromatiche e bacche officinali, coltivano e trasformano i loro prodotti in loco: marmellate, gelatine, coulis, tisane, oli essenziali, idrolati, macerati oleosi e alcolati sono tutti offerti!