Ferme de Lorthe – Lahosse

La ferme de Lorthe est une ferme familiale dans laquelle Marie-Claude, Thierry, Patrice et Julien travaillent main dans la main pour vous proposer du lait cru et de la tomme de vache issus des vaches laitières, de la viande de veau de lait ou encore de la viande rouge issue de l'élevage. Les animaux y sont nourris avec une alimentation produite sur leurs deux exploitations, l'une en culture raisonnée et l'autre en culture bio. Pour votre jardin et potager, vous y trouverez également des plants de fleurs et de légumes, cultivés sous les 1000 m2 de serres. Le petit + : la conserve d'axoa de veau de lait. A proximité : le Musée de la Chalosse, la Voie Verte de Chalosse et la Bastide de Montfort-en-Chalosse.

Nestled in the middle of the hills, in the hilly landscape of Chalosse, is the farm of Lorthe. Lahosse is a commune located halfway between Montfort-en-Chalosse, with the Chalosse Museum, and Mugron, the belvedere of Chalosse with its view over the Adour Valley In the family farm, Marie-Claude, Thierry, Patrice and Julien work hand in hand to offer you raw milk, cow's milk tomme from dairy cows, milk-fed veal or red meat from the farm. The animals are fed with food produced on their two farms, one in reasoned culture, the other in organic culture. For your garden and vegetable garden, you will also find flower and vegetable plants, grown in the 1000 m2 greenhouses.

Eingebettet zwischen den Hängen, in der hügeligen Landschaft, die Chalosse zu bieten hat, liegt der Bauernhof von Lorthe. Lahosse ist eine Gemeinde auf halbem Weg zwischen Montfort-en-Chalosse mit dem Musée de la Chalosse und Mugron, dem Aussichtspunkt von Chalosse mit seinem Blick auf das Adour-Tal Auf dem Familienbauernhof arbeiten Marie-Claude, Thierry , Patrice und Julien Hand in Hand, um Ihnen Rohmilch von Tomme de vache von den Milchkühen, Fleisch von Milchkalbinnen oder auch rotes Fleisch aus der Zucht anzubieten. Die Tiere werden dort mit Futter gefüttert, das auf ihren beiden Betrieben erzeugt wird, von denen einer nach dem Prinzip des nachhaltigen Anbaus und der andere nach dem Prinzip des Bio-Anbaus wirtschaftet. Für Ihren Garten und Gemüsegarten finden Sie hier auch Blumen- und Gemüsesetzlinge, die in den 1000 m2 großen Gewächshäusern angebaut werden.

Midden in de heuvels, in het heuvelachtige landschap van Chalosse, ligt de boerderij van Lorthe. Lahosse is een gemeente halverwege Montfort-en-Chalosse, met het Chalosse Museum, en Mugron, de belvedère van Chalosse met zijn uitzicht over de vallei van de Adour In de familieboerderij werken Marie-Claude, Thierry, Patrice en Julien hand in hand om u rauwe melk, tomme van koemelk van melkkoeien, met melk gevoed kalfsvlees en rood vlees van de boerderij aan te bieden. De dieren worden gevoed met voedsel dat is geproduceerd op hun twee boerderijen, waarvan de ene duurzaam en de andere biologisch is. Voor uw tuin en moestuin vindt u ook bloemen- en groenteplanten, gekweekt in de 1000 m2 kassen.

Enclavada en medio de las colinas, en el paisaje montañoso de Chalosse, se encuentra la granja de Lorthe. Lahosse es un municipio situado a medio camino entre Montfort-en-Chalosse, con el Museo de Chalosse, y Mugron, el mirador de Chalosse con vistas al valle del Adour En la granja familiar, Marie-Claude, Thierry, Patrice y Julien trabajan codo con codo para ofrecerle leche cruda, tomme de vaca lechera, ternera alimentada con leche y carne roja de la granja. Los animales se alimentan con alimentos producidos en sus dos granjas, una de ellas sostenible y la otra ecológica. Para su jardín y huerto, también encontrará plantas de flores y hortalizas, cultivadas en los invernaderos de 1000 m2.

La ferme de Lorthe è un'azienda agricola a conduzione familiare in cui Marie-Claude, Thierry, Patrice e Julien lavorano fianco a fianco per offrirvi latte crudo e tomme di vacca da latte, vitello da latte e carne rossa della fattoria. Gli animali sono nutriti con mangimi prodotti nelle loro due fattorie, una delle quali è biologica e l'altra sostenibile. Per il vostro orto e giardino, troverete anche piante di fiori e ortaggi coltivati nelle serre di 1.000 m2 . Una chicca: l'axoa di vitello da latte conservato. Nelle vicinanze: il Musée de la Chalosse, la Voie Verte de Chalosse e la Bastide di Montfort-en-Chalosse.