Description
Venez déguster nos bubbles uniques, infusions, thés, bières et prendre soin de vous grâce au savon à la sève lactofermentée.
Geoffrey « l’Alchimiste » vous fera partager son univers à travers des mélanges étranges et surtout uniques grâce aux ingrédients 100 % naturels et biologiques dont nous disposons à la ferme. Un savoir-faire qui se construit et se développe au gré des expériences.
La Ferme de l’Alchimiste, c’est une étroite collaboration, dans nos bois d’une quinzaine d’hectares, avec la maîtresse des lieux, Dame Nature. Elle nous fait de merveilleux cadeaux auxquels nous ajoutons une petite touche de magie. En effet, Geoffrey a trouvé un procédé unique en France pour garder la sève fraîche toute l’année et ainsi profiter de ses bienfaits à volonté sans la pasteuriser.
C’est pourquoi le fil rouge de notre travail est : « De la nature à votre corps ».
English
The farm?s 2 betuliculturists, Béatrice and Geoffrey, take particular care in harvesting, preserving and processing birch sap. It's a close collaboration with Mother Nature. She gives us wonderful gifts to which we add a little magic.
That's why the theme of our work is: "From nature to your body".
Our magician, Geoffrey "the Alchemist", creates strange and above all unique blends using the 100% natural and organic ingredients we have on the farm. His know-how is built and developed through experimentation. He tries, tastes, innovates, and shares his world through his infusions, soaps and teas. Your taste buds will be amazed, begging for a 2nd or 3rd sip.
Deutsch
Die beiden Birkenbauern des Hofes, Béatrice und Geoffrey, legen besonderen Wert auf die Ernte, Konservierung und Verarbeitung des Birkensaftes. Es ist eine enge Zusammenarbeit mit der Herrin des Hauses, Mutter Natur. Sie macht uns wunderbare Geschenke, denen wir einen Hauch von Magie verleihen.
Deshalb lautet der rote Faden unserer Arbeit: "Von der Natur in Ihren Körper".
Dieser seltsame Zauberer, Geoffrey "der Alchimist", stellt seltsame und vor allem einzigartige Mischungen aus 100 % natürlichen und biologischen Zutaten her, die wir auf unserem Hof verwenden. Ein Know-how, das sich im Laufe seiner Experimente aufbaut und weiterentwickelt. Er versucht, probiert, innoviert und lässt seine Welt durch seine Kräutertees und seine Seife, aber auch durch seine Tees mit anderen teilen. Ihre Geschmacksknospen werden staunen und nach einem zweiten oder dritten Schluck verlangen.
Dutch
De 2 betuliculturisten van de boerderij, Béatrice en Geoffrey, besteden veel zorg aan het oogsten, bewaren en verwerken van berkensap. Het is een nauwe samenwerking met de meesteres van het domein, Moeder Natuur. Ze geeft ons prachtige geschenken waaraan wij een vleugje magie toevoegen.
Daarom is het thema van ons werk: "Van de natuur naar je lichaam".
Deze vreemde magiër, Geoffrey 'de Alchemist', creëert vreemde en vooral unieke mengsels met de 100% natuurlijke en biologische ingrediënten die we op de boerderij hebben. Zijn knowhow is opgebouwd en ontwikkeld door te experimenteren. Hij probeert, proeft, innoveert en deelt zijn wereld door middel van zijn infusies en zepen en zijn theeën. Je smaakpapillen zullen versteld staan en smeken om een 2e of 3e slok.
Español
Los dos betulicultores de la granja, Béatrice y Geoffrey, ponen especial cuidado en la recolección, conservación y transformación de la savia de abedul. Es una estrecha colaboración con la dueña del dominio, la Madre Naturaleza. Ella nos hace regalos maravillosos a los que nosotros añadimos un pequeño toque de magia.
Por eso el tema de nuestro trabajo es: "De la naturaleza a tu cuerpo".
Este extraño mago, Geoffrey "el Alquimista", crea mezclas extrañas y sobre todo únicas utilizando los ingredientes 100% naturales y orgánicos que tenemos en la granja. Su saber hacer se construye y desarrolla a través de la experimentación. Prueba, degusta, innova y comparte su mundo a través de sus infusiones y jabones, así como de sus tés. Sus papilas gustativas quedarán maravilladas y le pedirán un segundo o tercer sorbo.
Italiano
Venite a provare le nostre bollicine uniche, gli infusi, i tè, le birre e a coccolarvi con il nostro sapone di linfa lattofermentata.
Geoffrey, "l'alchimista", condividerà con voi il suo mondo attraverso miscele strane e soprattutto uniche, utilizzando gli ingredienti 100% naturali e biologici che abbiamo in azienda. È un'abilità che si costruisce e si sviluppa con l'esperienza.
La Ferme de l'Alchimiste lavora a stretto contatto con Madre Natura, la padrona del dominio, nei nostri quindici ettari di bosco. Lei ci fa dei doni meravigliosi a cui noi aggiungiamo un po' di magia. Geoffrey ha trovato un processo unico in Francia per mantenere la linfa fresca tutto l'anno, in modo da poterne godere tutti i benefici senza pastorizzarla.
Ecco perché il tema del nostro lavoro è: "Dalla natura al tuo corpo".