Ferme de la Jette – Thoisy-la-Berchère

Vente directe de porc fermier à la ferme et sur les marchés de Saulieu et Marcilly-Ogny. Viandre fraîche au détail, charcuteries artisanales, conserves et plats cuisinés.

Direct sales of farmhouse pork at the farm and at the Saulieu and Marcilly-Ogny markets. Retail fresh meat, traditional charcuterie, preserves and ready meals.

Direktverkauf von Bauernschweinen auf dem Bauernhof und auf den Märkten von Saulieu und Marcilly-Ogny. Frisches Fleisch im Einzelhandel, handwerklich hergestellte Wurstwaren, Konserven und Fertiggerichte.

Directe verkoop van boerderijvarkensvlees op de boerderij en op de markten van Saulieu en Marcilly-Ogny. Detailhandel in vers vlees, traditionele vleeswaren, conserven en kant-en-klaarmaaltijden.

Venta directa de carne de cerdo de granja en la explotación y en los mercados de Saulieu y Marcilly-Ogny. Venta al por menor de carne fresca, charcutería tradicional, conservas y platos preparados.

Vendita diretta di carne suina di fattoria presso la fattoria e i mercati di Saulieu e Marcilly-Ogny. Vendita al dettaglio di carne fresca, salumi tradizionali, conserve e piatti pronti.