Description
Située au cœur de l'estuaire de la Gironde, entre Bordeaux et Royan (Charente Maritime), la Ferme de la Gravelle est engagée dans une agriculture biologique et paysanne qui se soucie de l'environnement, des animaux et des Hommes.
English
Located in the heart of the Gironde estuary, between Bordeaux and Royan (Charente Maritime), the Ferme de la Gravelle is committed to organic and peasant agriculture that cares for the environment, animals and people.
Deutsch
Die Ferme de la Gravelle liegt im Herzen der Gironde-Mündung zwischen Bordeaux und Royan (Charente Maritime) und ist einer biologischen und bäuerlichen Landwirtschaft verpflichtet, die sich um die Umwelt, die Tiere und die Menschen kümmert.
Dutch
Ferme de la Gravelle ligt in het hart van het estuarium van de Gironde, tussen Bordeaux en Royan (Charente Maritime) en is toegewijd aan biologische, kleinschalige landbouw die zorg draagt voor het milieu, de dieren en de mensen.
Español
Situada en el corazón del estuario de la Gironda, entre Burdeos y Royan (Charente Maritime), la Ferme de la Gravelle apuesta por una agricultura ecológica a pequeña escala que cuida del medio ambiente, los animales y las personas.
Italiano
Situata nel cuore dell'estuario della Gironda, tra Bordeaux e Royan (Charente Maritime), la Ferme de la Gravelle è impegnata in un'agricoltura biologica su piccola scala che si prende cura dell'ambiente, degli animali e delle persone.