FERME DE GERMANE – Clermont-l'Hérault

Ce n'est pas un hasard si la Ferme de Germane développe son activité sur les hauteurs du lac du Salagou. Marion et Manuel ont choisi d'élever leurs vaches dans un cadre naturel préservé pour produire une viande de qualité. Ainsi s'est forgée la réputation de cette entreprise familiale également prisée pour ses fraises , prunes et abricots Bio.

In the higher altitudes above the Lake Salagou, Manuel has been raising sheep extensively for over thirty years in a unique setting, rich in bio-diversity, which has enabled him to produce much-appreciated quality meat. Manuel’s mother takes care of the sales on the farm; her husband is in charge of the organic strawberry production. A family devoted and impassioned, well worth a visit!

Es ist kein Zufall, dass die Farm der Germaine ihre Aktivität auf den Höhen des Lac du Salagou eingerichtet hat. Manuel hat diesen Ort gewählt, um seine Schafe in einem geschützten, natürlichen Umfeld zu züchten und damit ein qualitativ hochwertiges Fleisch produzieren zu können.

Het is geen toeval dat Ferme de Germane haar bedrijf ontwikkelt op de hoogten van het Lac du Salagou. Marion en Manuel hebben ervoor gekozen hun koeien te houden in een ongerepte natuurlijke omgeving om kwaliteitsvlees te produceren. Zo is de reputatie ontstaan van dit familiebedrijf, dat ook bekend staat om zijn biologische aardbeien, pruimen en abrikozen.

No es casualidad que Ferme de Germane desarrolle su actividad en las alturas del Lac du Salagou. Marion y Manuel han optado por criar sus vacas en un entorno natural intacto para producir carne de calidad. Así se forjó la reputación de esta empresa familiar, famosa también por sus fresas, ciruelas y albaricoques ecológicos.

Non è un caso che la Ferme de Germane stia sviluppando la sua attività sulle alture del Lac du Salagou. Marion e Manuel hanno scelto di allevare le loro mucche in un ambiente naturale incontaminato per produrre carne di qualità. È così che si è creata la reputazione di questa azienda a conduzione familiare, rinomata anche per le sue fragole, prugne e albicocche biologiche.