Ferme de Garagnon – Satillieu

NIché sur hauteurs du village à 550 m d'altitude en contrefort du Garagon, Cédric Berthet-Pilon est un maraîcher, qui propose des produits bio de saison sains. Au total, une quarantaine de légumes se suivent sur ses étals selon les saisons.

Located on the hills above the village at 550 metres high, near the Garagon, Cédric Berthet-Pilon is a market gardener who sells healthy and seasonal organic products. In total, around forty different vegetables are available on his stalls throughout the year.

Cédric Berthet-Pilon, dessen Betrieb auf den Anhöhen des Dorfes in 550 m Höhe am Fuße des Garagon liegt, ist Gemüsebauer und bietet gesunde Bio-Produkte der Saison an. Insgesamt finden sich je nach Jahreszeit rund vierzig verschiedene Gemüsesorten auf seinen Verkaufsständen.

Cédric Berthet-Pilon, genesteld op de hoogten van het dorp op 550 m hoogte in de uitlopers van de Garagon, is een tuinder die gezonde biologische seizoensproducten aanbiedt. In totaal zijn er zo'n veertig verschillende groenten verkrijgbaar op zijn kraampjes, afhankelijk van het seizoen.

Enclavado en las alturas del pueblo, a 550 m de altitud, en las estribaciones del Garagón, Cédric Berthet-Pilon es un horticultor que ofrece productos ecológicos, sanos y de temporada. En total, en sus puestos hay unas cuarenta hortalizas diferentes, según la temporada.

Situato sulle alture del villaggio, a 550 m di altitudine, ai piedi del Garagon, Cédric Berthet-Pilon è un ortolano che offre prodotti biologici sani e di stagione. In totale, sui suoi banchi sono disponibili circa quaranta ortaggi diversi, a seconda della stagione.