Description
Ferme traditionnelle à 200 mètres du camping. Vente directe de produits bénéficiant de l'appellation AOP Noix du Périgord (noix en coque, cerneaux de noix, huile de noix, dérivés). La famille Lalba vous accueille dans son camping au coeur d'une nature bien préservée : grande prairie, emplacements en lisière de bois ou en sous bois, piscine en bordure de camping bien intégrée dans le paysage.
English
Traditional farm 200 m from campsite. Direct sales of PDO Noix du Périgord products (walnuts in shell, walnut kernels, walnut oil, by-products). The Lalba family welcomes you to their campsite in the heart of a well-preserved natural environment: large meadow, pitches on the edge of the woods or in the undergrowth, swimming pool on the edge of the campsite, well integrated into the landscape.
Deutsch
Traditioneller Bauernhof 200 m vom Campingplatz entfernt. Direktverkauf von Produkten mit der geschützten Ursprungsbezeichnung Noix du Périgord (Nüsse in der Schale, Nusskerne, Nussöl, Derivate). Die Familie Lalba empfängt Sie auf ihrem Campingplatz inmitten einer gut erhaltenen Natur: große Wiese, Stellplätze am Waldrand oder im Unterholz, Schwimmbad am Rande des Campingplatzes, das sich gut in die Landschaft einfügt.
Dutch
Traditionele boerderij op 200 meter van de camping. Directe verkoop van producten met de BOB Noix du Périgord (walnoten in de dop, walnootpitten, walnootolie, bijproducten). De familie Lalba heet u welkom op hun camping in het hart van een goed bewaard gebleven natuurlijke omgeving: grote weide, staanplaatsen aan de rand van het bos of in het kreupelhout, zwembad aan de rand van de camping, goed geïntegreerd in het landschap.
Español
Granja tradicional a 200 metros del camping. Venta directa de productos DOP Noix du Périgord (nueces con cáscara, nueces en grano, aceite de nuez, subproductos). La familia Lalba le da la bienvenida a su camping en el corazón de un entorno natural bien conservado: gran pradera, parcelas al borde del bosque o entre la maleza, piscina al borde del camping, bien integrada en el paisaje.
Italiano
Fattoria tradizionale a 200 metri dal campeggio. Vendita diretta di prodotti DOP Noix du Périgord (noci in guscio, gherigli di noce, olio di noce, sottoprodotti). La famiglia Lalba vi accoglie nel suo campeggio nel cuore di una natura ben conservata: grande prato, piazzole ai margini del bosco o nel sottobosco, piscina ai margini del campeggio, ben integrata nel paesaggio.