Ferme Brasserie du Vexin – Théméricourt

Bières : blanche, blonde, ambrée, ambrée au miel "la véliocasse", issues de l'orge de printemps cultivées sur l'exploitation. La Bière du Vexin bénéficie de la marque " Valeurs Parc naturel régional".

Beers: white, blonde, amber, in the honey, stemming from some spring barley cultivated on the exploitation.

Biere: Weißbier, Blondbier, Amberbier, Amberbier mit Honig "la véliocasse", die aus der auf dem Betrieb angebauten Sommergerste hergestellt werden. Das Bière du Vexin trägt die Marke "Valeurs Parc naturel régional" (Werte des regionalen Naturparks).

Bieren: wit, blond, amber, amber met honing "la véliocasse", van op de boerderij geteelde zomergerst. De Bière du Vexin heeft het label "Valeurs Parc naturel régional" gekregen.

Cervezas: blanca, rubia, ámbar, ámbar con miel "la véliocasse", a partir de cebada de primavera cultivada en la granja. La Bière du Vexin ha recibido la etiqueta "Valeurs Parc naturel régional".

Birre: bianca, bionda, ambrata, ambrata con miele "la véliocasse", da orzo primaverile coltivato in azienda. Il Bière du Vexin ha ottenuto il marchio "Valeurs Parc naturel régional".