Description
Issus de familles de viticulteurs aussi bien du côté paternel que maternel, Philippe et Jean-Marie Vial cultivent les cépages Gamay, Chardonnay et Viognier sur le coteau de Bouthéran. Le domaine est certifié Agriculture Biologique.
English
Descended from winegrowing families on both their fathers' and mothers' sides, Philippe and Jean-Marie Vial grow Gamay, Chardonnay and Viognier grapes on the Bouthéran hillside. The estate is certified organic.
Deutsch
Philippe und Jean-Marie Vial stammen sowohl väterlicher- als auch mütterlicherseits aus Winzerfamilien. Sie bauen die Rebsorten Gamay, Chardonnay und Viognier auf den Hängen von Bouthéran an. Das Weingut ist für den biologischen Landbau zertifiziert.
Dutch
Philippe en Jean-Marie Vial komen uit wijnbouwfamilies van zowel vaders- als moederskant en verbouwen Gamay-, Chardonnay- en Viognier-druiven op de heuvel van Bouthéran. Het landgoed is biologisch gecertificeerd.
Español
Philippe y Jean-Marie Vial proceden de familias de viticultores por parte de padre y madre, y cultivan uvas Gamay, Chardonnay y Viognier en la ladera de Bouthéran. La explotación está certificada como ecológica.
Italiano
Philippe e Jean-Marie Vial provengono da famiglie di viticoltori sia da parte di padre che di madre e coltivano uve Gamay, Chardonnay e Viognier sulla collina di Bouthéran. La tenuta è certificata biologica.