Description
Le domaine viticole a été crée en 1881 par notre aïeul au prénom de Salvy, situé sur le plateau calcaire du cordais où ne poussent que les cailloux et les chênes verts.
English
The wine estate was created in 1881 by our grandfather, Salvy, and is situated on the limestone plateau of the Cordais region, where only pebbles and holm oaks grow.
Deutsch
Das Weingut wurde 1881 von unserem Vorfahren mit dem Vornamen Salvy gegründet und liegt auf dem Kalksteinplateau des Cordais, wo nur Kieselsteine und Steineichen wachsen.
Dutch
Het wijndomein werd in 1881 opgericht door onze grootvader, Salvy, en ligt op het kalksteenplateau van de Cordais-streek, waar alleen kiezels en steeneiken groeien.
Español
La finca vinícola fue creada en 1881 por nuestro abuelo, Salvy, y está situada en la meseta calcárea de la región de Cordais, donde sólo crecen guijarros y encinas.
Italiano
La tenuta vinicola è stata creata nel 1881 da nostro nonno, Salvy, ed è situata sull'altopiano calcareo della regione del Cordais, dove crescono solo ciottoli e lecci.