DOMAINE SAINTE MARIE DES CROZES – Douzens

Dans la famille Alias, être vigneron se transmet de génération en génération. C'est ainsi que Bernard, propriétaire actuel a hérité à son tour de la propriété de Douzens. Nous croyons au respect de nos terres par une culture biologique. Nous travaillons dans un esprit créatif pour innover et aller toujours plus loin dans l'amour du métier transmis dans un vin inspiré, élégant et convivial. C'est un plaisir de partager notre passion avec générosité et simplicité. Le Week-end ouverture sur rendez-vous. Rencontres avec les vignerons. Domaine en Biodynamie.

In the Alias family, being a winegrower is passed down from generation to generation. This is how Bernard, the current owner, inherited the Douzens property. We believe in respecting our land through organic farming. We work in a creative spirit to innovate and to go further in the love of the profession transmitted in an inspired, elegant and convivial wine. It is a pleasure to share our passion with generosity and simplicity. Weekend opening by appointment. Meetings with the winemakers. Biodynamic estate.

In der Familie Alias wird das Winzerdasein von Generation zu Generation weitergegeben. So kam es, dass Bernard, der heutige Besitzer, seinerseits das Anwesen in Douzens geerbt hat. Wir glauben an den Respekt für unser Land durch biologischen Anbau. Wir arbeiten in einem kreativen Geist, um innovativ zu sein und immer weiter zu gehen, mit der Liebe zu unserem Beruf, die in einem inspirierenden, eleganten und geselligen Wein weitergegeben wird. Es ist uns ein Vergnügen, unsere Leidenschaft mit Großzügigkeit und Einfachheit zu teilen. Am Wochenende Öffnung nach Vereinbarung. Begegnungen mit den Winzern. Domaine en Biodynamie.

In de familie Alias wordt het wijnbouwerschap van generatie op generatie doorgegeven. Zo erfde Bernard, de huidige eigenaar, het Douzens eigendom. Wij geloven in respect voor ons land door middel van biologische landbouw. Wij werken in een creatieve geest om te innoveren en verder te gaan in de liefde voor het vak dat wordt overgebracht in een geïnspireerde, elegante en gezellige wijn. Het is een genoegen om onze passie met vrijgevigheid en eenvoud te delen. Weekend opening op afspraak. Ontmoetingen met de wijnmakers. Biodynamisch landgoed.

En la familia Alias, ser viticultor se transmite de generación en generación. Así es como Bernard, el actual propietario, heredó la propiedad de los Douzens. Creemos en el respeto a nuestra tierra a través de la agricultura ecológica. Trabajamos con un espíritu creativo para innovar e ir más allá en el amor a la profesión transmitida en un vino inspirado, elegante y convivial. Es un placer compartir nuestra pasión con generosidad y sencillez. Apertura en fin de semana con cita previa. Reuniones con los viticultores. Finca biodinámica.

Nella famiglia Alias, l'attività di viticoltore si tramanda di generazione in generazione. È così che Bernard, l'attuale proprietario, ha ereditato la proprietà dei Douzens. Crediamo nel rispetto della nostra terra attraverso l'agricoltura biologica. Lavoriamo con spirito creativo per innovare e andare oltre nell'amore per la professione trasmessa in un vino ispirato, elegante e conviviale. È un piacere condividere la nostra passione con generosità e semplicità. Apertura nei fine settimana su appuntamento. Incontri con i produttori di vino. Tenuta biodinamica.