Description
L’exploitation familiale compte une trentaine d'hectares répartis sur quatre communes : Cairanne, Sainte-Cécile-Les-Vignes, Visan et Travaillan. Grâce à cette palette de terroirs alliée à la diversité des cépages, le domaine élabore des vins très typés.
English
The family estate covers some 30 hectares in four communes: Cairanne, Sainte-Cécile-Les-Vignes, Visan and Travaillan. Thanks to this range of terroirs and the diversity of grape varieties, the domaine produces highly distinctive wines.
Deutsch
Der Familienbetrieb umfasst etwa 30 Hektar, die sich auf vier Gemeinden verteilen: Cairanne, Sainte-Cécile-Les-Vignes, Visan und Travaillan. Dank dieser Palette an Terroirs in Verbindung mit der Vielfalt der Rebsorten stellt das Weingut sehr charakteristische Weine her.
Dutch
Het familiebedrijf beslaat ongeveer dertig hectare verspreid over vier gemeenten: Cairanne, Sainte-Cécile-Les-Vignes, Visan en Travaillan. Dankzij deze verscheidenheid aan terroirs in combinatie met de diversiteit aan druivenrassen produceert het domein zeer karakteristieke wijnen.
Español
La empresa familiar abarca unas treinta hectáreas repartidas en cuatro municipios: Cairanne, Sainte-Cécile-Les-Vignes, Visan y Travaillan. Gracias a esta gama de terruños combinada con la diversidad de variedades de uva, la finca produce vinos muy característicos.
Italiano
L'azienda familiare si estende su una trentina di ettari distribuiti su quattro comuni: Cairanne, Sainte-Cécile-Les-Vignes, Visan e Travaillan. Grazie a questa gamma di terroir e alla diversità dei vitigni, la tenuta produce vini molto particolari.