Domaine Masson Blondelet – Pouilly-sur-Loire

Situé en plein cœur de la commune de Pouilly-sur-Loire, le domaine Masson-Blondelet vous accueille du lundi au vendredi de 8h45 à 17h45 (18h15 en été), le samedi de 10h à 17h30 (18h en été) et le dimanche ainsi que les jours fériés de 10h à 17h sur RDV. Que vous soyez à deux ou en groupe (jusqu’à 20 personnes), la dégustation est possible. De manière générale, il est toujours préférable de prévenir de votre venue en appelant pour être sûre que le vigneron puisse vous accueillir ! A noter : le domaine est fermé pendant les vacances scolaires de Noël. Frère et sœur, Pierre et Mélanie représentent la 14ème génération de ce domaine qui vous propose 3 différentes appellations: le Pouilly Fumé, le Pouilly-sur-Loire et le Sancerre. Rien que pour le Pouilly Fumé, ils vous proposent 6 cuvées sur 3 terroirs différents, provenant de vignes cultivées – depuis 2002 – sans désherbant, sans insecticide, ni engrais chimique ! Pour Pierre, l’apiculteur amateur, le domaine familial est une ruche en perpétuelle activité : des greffes plantées dans les vignes, à la vinification des vins à la cave, à la gestion des équipes, aux échanges avec les œnologues du SICAVAC ou les collègues vigneron(nes), de la participation aux salons professionnels, à la création des étiquettes et à l’échange avec les clients à la propriété, cette ruche ne s’arrête jamais !

Located in the heart of Pouilly-sur-Loire, Domaine Masson-Blondelet is open Monday to Friday from 8.45am to 5.45pm (6.15pm in summer), Saturday from 10am to 5.30pm (6pm in summer) and Sundays and public holidays from 10am to 5pm by appointment. Tastings are available for groups of up to 20 people. As a general rule, it's always best to call ahead to make sure the winemaker can accommodate you! Please note: the estate is closed during the Christmas school holidays. Brother and sister, Pierre and Mélanie represent the 14th generation of this estate, which offers 3 different appellations: Pouilly Fumé, Pouilly-sur-Loire and Sancerre. For Pouilly Fumé alone, they offer 6 cuvées on 3 different terroirs, from vines grown – since 2002 – without weedkillers, insecticides or chemical fertilisers! For Pierre, the amateur beekeeper, the family estate is a beehive of perpetual activity: from grafting the vines, to vinifying the wines in the cellar, managing the teams, talking to the oenologists at SICAVAC or fellow winemakers, taking part in trade fairs, creating labels and talking to customers at the estate, this beehive never stops!

Das Weingut Masson-Blondelet liegt im Herzen der Gemeinde Pouilly-sur-Loire und empfängt Sie montags bis freitags von 8:45 bis 17:45 Uhr (18:15 Uhr im Sommer), samstags von 10 bis 17:30 Uhr (18 Uhr im Sommer) und sonntags sowie an Feiertagen von 10 bis 17 Uhr nach vorheriger Vereinbarung. Ob Sie zu zweit oder in einer Gruppe (bis zu 20 Personen) kommen, die Weinprobe ist möglich. Generell ist es immer besser, wenn Sie Ihr Kommen telefonisch ankündigen, um sicherzugehen, dass der Winzer Sie empfangen kann! Hinweis: Das Weingut ist während der Weihnachtsschulferien geschlossen. Die Geschwister Pierre und Mélanie sind die 14. Generation dieses Weinguts, das Ihnen drei verschiedene Appellationen anbietet: Pouilly Fumé, Pouilly-sur-Loire und Sancerre. Allein im Pouilly Fumé bieten sie Ihnen 6 Cuvées auf 3 verschiedenen Terroirs an, die von Weinbergen stammen, die seit 2002 ohne Unkrautvernichtungsmittel, Insektizide oder chemische Düngemittel bewirtschaftet werden! Für Pierre, den Hobbyimker, ist das Familienweingut ein Bienenstock in ständiger Aktivität: Von den Pfropfungen, die in die Weinberge gepflanzt werden, über die Weinbereitung im Keller, die Leitung der Teams, den Austausch mit den Önologen von SICAVAC oder den Winzerkollegen, die Teilnahme an Fachmessen, die Gestaltung der Etiketten und den Austausch mit den Kunden auf dem Weingut – dieser Bienenstock steht nie still!

Domaine Masson-Blondelet ligt in het hart van Pouilly-sur-Loire en is geopend van maandag tot vrijdag van 8.45 tot 17.45 uur (18.15 uur in de zomer), op zaterdag van 10.00 tot 17.30 uur (18.00 uur in de zomer) en op zon- en feestdagen van 10.00 tot 17.00 uur op afspraak. Proeverijen zijn beschikbaar voor groepen tot 20 personen. Als algemene regel geldt dat je altijd van tevoren moet bellen om er zeker van te zijn dat de wijnmaker je kan ontvangen! Let op: het landgoed is gesloten tijdens de kerstvakantie. Pierre en Mélanie, broer en zus, vertegenwoordigen de 14e generatie van dit landgoed, dat 3 verschillende appellations aanbiedt: Pouilly Fumé, Pouilly-sur-Loire en Sancerre. Alleen al voor Pouilly Fumé bieden ze 6 cuvées op 3 verschillende terroirs, van wijnstokken die – sinds 2002 – geteeld worden zonder onkruidverdelgers, insecticiden of kunstmest! Voor Pierre, de amateur-imker, is het familiedomein een bijenkorf van voortdurende activiteit: van de enten die in de wijnstokken worden geplant, tot de vinificatie van de wijnen in de kelder, tot het beheer van de teams, tot uitwisselingen met SICAVAC-ologen of collega-wijnbouwers, tot deelname aan beurzen, tot het creëren van labels en uitwisselingen met klanten op het domein, deze bijenkorf houdt nooit op!

Situado en el corazón de Pouilly-sur-Loire, el Domaine Masson-Blondelet está abierto de lunes a viernes de 8:45 a 17:45 (18:15 en verano), los sábados de 10:00 a 17:30 (18:00 en verano) y los domingos y días festivos de 10:00 a 17:00 con cita previa. Se ofrecen degustaciones para grupos de hasta 20 personas. Por regla general, es mejor llamar con antelación para asegurarse de que el enólogo puede atenderle Atención: la finca está cerrada durante las vacaciones escolares de Navidad. Hermano y hermana, Pierre y Mélanie representan la 14ª generación de esta propiedad, que ofrece 3 denominaciones diferentes: Pouilly Fumé, Pouilly-sur-Loire y Sancerre. Sólo en Pouilly Fumé, ofrecen 6 cuvées en 3 terruños diferentes, procedentes de viñedos cultivados, desde 2002, sin herbicidas, insecticidas ni abonos químicos Para Pierre, apicultor aficionado, la propiedad familiar es una colmena en perpetua actividad: desde el injerto de las vides hasta la vinificación de los vinos en la bodega, pasando por la gestión de los equipos, las conversaciones con los especialistas de SICAVAC o con otros viticultores, la participación en ferias, la creación de etiquetas o las conversaciones con los clientes en la propiedad, ¡esta colmena no para nunca!

Situato nel cuore di Pouilly-sur-Loire, il Domaine Masson-Blondelet è aperto dal lunedì al venerdì dalle 8.45 alle 17.45 (18.15 in estate), il sabato dalle 10 alle 17.30 (18 in estate) e la domenica e i giorni festivi dalle 10 alle 17 su appuntamento. Le degustazioni sono disponibili per gruppi di massimo 20 persone. Come regola generale, è sempre meglio chiamare in anticipo per assicurarsi che l'enologo possa ospitarvi! Attenzione: la tenuta è chiusa durante le vacanze scolastiche di Natale. Fratello e sorella, Pierre e Mélanie rappresentano la 14a generazione di questa tenuta, che offre 3 diverse denominazioni: Pouilly Fumé, Pouilly-sur-Loire e Sancerre. Per la sola Pouilly Fumé, offrono 6 cuvée su 3 diversi terroir, da viti coltivate – dal 2002 – senza diserbanti, insetticidi o fertilizzanti chimici! Per Pierre, l'apicoltore dilettante, la tenuta di famiglia è un alveare in perenne attività: dall'innesto delle viti, alla vinificazione dei vini in cantina, alla gestione delle équipe, ai colloqui con gli esperti della SICAVAC o con i colleghi viticoltori, alla partecipazione alle fiere, alla creazione di etichette e ai colloqui con i clienti della tenuta, questo alveare non si ferma mai!