Domaine la Suffrène – La Cadière-d'Azur

La genèse du Domaine La Suffrene prend racine sur plusieurs générations, qui ont su cultiver et transmettre un trésor modelé par la nature au cours de milliers d’années. Le domaine s’étend sur 60 ha de l’AOC Bandol avec près de 1 000 oliviers.

The genesis of the La Suffrene Estate stems from several generations, who have known how to cultivate and transmit a treasure modelled by nature during thousands of years. The estate covers 60 ha of AOC Bandol with nearly 1,000 olive trees.

Die Entstehung der Domaine La Suffrene wurzelt in mehreren Generationen, die es verstanden haben, einen von der Natur im Laufe von Tausenden von Jahren geformten Schatz zu pflegen und weiterzugeben. Die Domäne erstreckt sich über 60 ha der AOC Bandol mit fast 1000 Olivenbäumen.

De ontstaansgeschiedenis van Domaine La Suffrene is geworteld in verschillende generaties, die een door de natuur gevormde schat gedurende duizenden jaren hebben gecultiveerd en doorgegeven. Het landgoed strekt zich uit over 60 hectare Bandol AOC met bijna 1000 olijfbomen.

La génesis del Domaine La Suffrene tiene sus raíces en varias generaciones, que han sabido cultivar y transmitir un tesoro moldeado por la naturaleza durante miles de años. La finca se extiende a lo largo de 60 hectáreas de la AOC Bandol con cerca de 1.000 olivos.

La genesi del Domaine La Suffrene risale a diverse generazioni, che hanno coltivato e tramandato un tesoro plasmato dalla natura nel corso di migliaia di anni. La tenuta si estende su 60 ettari di Bandol AOC, con quasi 1.000 ulivi.