Description
Le Domaine Jean Lehmann est un vignoble familial situé à Riquewihr, en Alsace, avec une histoire remontant à 1734. Depuis sa fondation par Jean Lehmann, le savoir-faire viticole s'est transmis de génération en génération. Le domaine est spécialisé dans la culture de la vigne et la production de vins d'exception, mettant l'accent sur des techniques de vinification traditionnelles et une récolte manuelle minutieuse pour assurer la plus haute qualité de leurs vins. Ils produisent notamment des A.O.C Alsace, des Grands Crus tels que Schoenenbourg, Sporen et Froehn, ainsi que des vins issus du terroir Muehlforst.
English
Domaine Jean Lehmann is a family-run vineyard in Riquewihr, Alsace, with a history dating back to 1734. Since its foundation by Jean Lehmann, winegrowing know-how has been handed down from generation to generation. The estate specializes in the cultivation of vines and the production of exceptional wines, emphasizing traditional winemaking techniques and meticulous hand harvesting to ensure the highest quality of their wines. Their wines include A.O.C Alsace, Grands Crus such as Schoenenbourg, Sporen and Froehn, and wines from the Muehlforst terroir.
Deutsch
Die Domaine Jean Lehmann ist ein familiengeführtes Weingut in Riquewihr im Elsass, dessen Geschichte bis ins Jahr 1734 zurückreicht. Seit der Gründung durch Jean Lehmann wurde das Weinbau-Know-how von Generation zu Generation weitergegeben. Das Weingut hat sich auf den Anbau von Weinreben und die Herstellung außergewöhnlicher Weine spezialisiert und legt großen Wert auf traditionelle Weinbereitungstechniken und eine sorgfältige Handlese, um die höchste Qualität ihrer Weine zu gewährleisten. Sie produzieren insbesondere A.O.C. Alsace, Grands Crus wie Schoenenbourg, Sporen und Froehn sowie Weine aus dem Terroir Muehlforst.
Dutch
Domaine Jean Lehmann is een familiewijngaard in Riquewihr, in de Elzas, met een geschiedenis die teruggaat tot 1734. Sinds de oprichting door Jean Lehmann is de expertise op het gebied van wijnmaken van generatie op generatie doorgegeven. Het domein is gespecialiseerd in het verbouwen van wijnstokken en het produceren van uitzonderlijke wijnen, waarbij de nadruk ligt op traditionele wijnbereidingstechnieken en nauwgezet oogsten met de hand om de hoogste kwaliteit van hun wijnen te garanderen. Hun wijnen omvatten A.O.C Alsace, Grands Crus zoals Schoenenbourg, Sporen en Froehn, en wijnen van het Muehlforst terroir.
Español
Domaine Jean Lehmann es un viñedo familiar situado en Riquewihr, Alsacia, cuya historia se remonta a 1734. Desde su fundación por Jean Lehmann, la experiencia vinícola se ha transmitido de generación en generación. La finca está especializada en el cultivo de la vid y la producción de vinos excepcionales, haciendo hincapié en las técnicas tradicionales de vinificación y en una meticulosa vendimia manual para garantizar la máxima calidad de sus vinos. Sus vinos incluyen A.O.C Alsacia, Grands Crus como Schoenenbourg, Sporen y Froehn, y vinos del terruño de Muehlforst.
Italiano
Il Domaine Jean Lehmann è un vigneto a conduzione familiare a Riquewihr, in Alsazia, con una storia che risale al 1734. Da quando è stata fondata da Jean Lehmann, l'esperienza enologica è stata tramandata di generazione in generazione. L'azienda è specializzata nella coltivazione della vite e nella produzione di vini eccezionali, privilegiando le tecniche di vinificazione tradizionali e la meticolosa raccolta a mano per garantire la massima qualità dei suoi vini. I loro vini includono A.O.C. Alsazia, Grands Crus come Schoenenbourg, Sporen e Froehn, e vini del terroir di Muehlforst.