Domaine Guntz – Scherwiller

Accueil par le vigneron : exposé depuis les généralités de l'Alsace viticole jusqu'aux détails techniques de la vinification. Visite de cave et dégustation gratuites sans rendez-vous en français, allemand et anglais. Dégustation-repas payant, possibilité de visite commentée.

Welcome by the winegrower: presentation from the generalities of wine-growing Alsace to the technical details of winemaking. Cellar visit and free tasting without appointment in French, German and English. Tasting and meal with charge, possibility of a guided tour.

Empfang durch den Winzer: Vortrag von allgemeinen Informationen über den Weinbau im Elsass bis hin zu technischen Details der Weinbereitung. Kostenlose Kellerbesichtigung und Weinprobe ohne Voranmeldung auf Französisch, Deutsch und Englisch. Kostprobe-Essen gegen Bezahlung, Möglichkeit einer kommentierten Besichtigung.

Welkom door de wijnbouwer: presentatie van de algemeenheden van de Elzas-wijnbouw tot de technische details van de wijnbereiding. Gratis kelderbezoek en proeverij zonder afspraak in het Frans, Duits en Engels. Proeverij en maaltijd tegen betaling, mogelijkheid van een rondleiding.

Bienvenida del viticultor: presentación desde las generalidades de la viticultura alsaciana hasta los detalles técnicos de la elaboración del vino. Visita a la bodega y degustación gratuita sin cita previa en francés, alemán e inglés. Degustación y comida disponibles con un coste adicional, posibilidad de una visita guiada.

Accoglienza da parte del viticoltore: presentazione dalle generalità della viticoltura alsaziana ai dettagli tecnici della vinificazione. Visita e degustazione gratuita della cantina senza appuntamento in francese, tedesco e inglese. Degustazione e pasto a pagamento, possibilità di visita guidata.