Description
Le vignoble s'étend sur 4 hectares de nature argilo-calcaire réparti en 2 coteaux surplombant le hameau de L'Etang. Il est situé sur l'unique commune classée en AOC Coteaux du Giennois au sud de la Loire : Beaulieu-sur-Loire. Dégustation à la cave et vente de vins d'Appellation d'Origine Contrôlée Coteaux du Giennois en Blanc, Rosé, Rouge. Le vin est également en vente à la boutique de l'office de tourisme. Partenaire du label "Vignobles et découvertes"
English
The vineyard extends over 4 hectares of clay-limestone soil spread over 2 hillsides overlooking the hamlet of L'Etang. It is located in the only commune classified as AOC Coteaux du Giennois south of the Loire: Beaulieu-sur-Loire. Tasting at the cellar and sale of Coteaux du Giennois AOC wines in White, Rosé and Red. The wine is also on sale at the tourist office shop. Partner of the "Vignobles et découvertes" label
Deutsch
Der Weinberg erstreckt sich über 4 Hektar Lehm-Kalkstein-Natur, die sich auf zwei Hänge über dem Weiler L'Etang verteilen. Er befindet sich in der einzigen Gemeinde, die südlich der Loire als AOC Coteaux du Giennois klassifiziert ist: Beaulieu-sur-Loire. Im Weinkeller können Sie Wein aus der kontrollierten Herkunftsbezeichnung Coteaux du Giennois in den Sorten Weiß, Rosé und Rot probieren und verkaufen. Der Wein ist auch in der Boutique des Fremdenverkehrsamts erhältlich. Partner des Labels "Vignobles et découvertes" (Weinberge und Entdeckungen)
Dutch
De wijngaard strekt zich uit over 4 hectare klei-kalksteen bodem verspreid over 2 hellingen met uitzicht op het gehucht L'Etang. Het ligt in de enige gemeente die als AOC Coteaux du Giennois ten zuiden van de Loire is geklasseerd: Beaulieu-sur-Loire. Proeverij in de kelder en verkoop van Coteaux du Giennois AOC wijnen in wit, rosé en rood. De wijn is ook te koop in de winkel van het toeristenbureau. Partner van het label "Vignobles et découvertes"
Español
El viñedo se extiende por 4 hectáreas de suelo arcilloso-calcáreo repartidas en 2 laderas con vistas a la aldea de L'Etang. Se encuentra en el único municipio clasificado como AOC Coteaux du Giennois al sur del Loira: Beaulieu-sur-Loire. Degustación en la bodega y venta de vinos Coteaux du Giennois AOC en blanco, rosado y tinto. El vino también está a la venta en la tienda de la oficina de turismo. Socio de la marca "Vignobles et découvertes
Italiano
Il vigneto si estende su 4 ettari di terreno argilloso-calcareo distribuiti su due colline che dominano la frazione di L'Etang. Si trova nell'unico comune classificato come AOC Coteaux du Giennois a sud della Loira: Beaulieu-sur-Loire. Degustazione in cantina e vendita di vini Coteaux du Giennois AOC in bianco, rosato e rosso. Il vino è in vendita anche presso il negozio dell'ufficio turistico. Partner del marchio "Vignobles et découvertes